Magnum - Great Adventure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Great Adventure» из альбома «Marauder» группы Magnum.
Текст песни
Where am I going, no one tells me A journey far beyond my dreams (harder) Everyone knowing, no one can see Beneath me flows a silver sea (deeper) Deeper than ever, take me over Above me miles and miles of sky (higher) Forbidden treasure don’t grow older How could it take so long to decide? Now I’ve made up my mind To sail for Great adventure Claim your lonely years Great adventure Save your only tears Well, I looked the lights as it faded fast, ooh, darker Where am I going, no one tells me A journey far beyond my dreams, ooh, harder Everyone knowing, no one can see Across the universe we reach, further Until we’ve found what we are seeking Within ourselves our future lies, oh, waiting For a solution, none repeating How could it take so long to decide? Now I’ve made up my mind To sail for Great adventure Claim your lonely years Great adventure Save your only tears
Перевод песни
Куда я иду, никто не говорит мне О путешествии далеко за пределами моих мечтаний (сложнее) Все знают, никто не видит, Что подо мной течет серебряное море (глубже) Глубже, чем когда-либо, возьми меня Над мной, мили и мили неба (выше) Запретное сокровище не стареет. Как это могло занять столько времени? Теперь я принял решение Плыть. Большое приключение, Забери свои одинокие годы, Большое приключение. Спаси свои слезы. Ну, я посмотрел на огни, когда они быстро потускнели, у-у, темнее. Куда я иду, никто не говорит мне О путешествии, далеко за пределами моих мечтаний, о-о, тяжелее Всех, кто знает, никто не может видеть Сквозь Вселенную, до которой мы дотягиваемся, дальше, Пока мы не найдем то, что ищем Внутри себя, наша будущая ложь, о, ожидая Решения, не повторяясь. Как это могло занять столько времени? Теперь я принял решение Плыть. Большое приключение, Забери свои одинокие годы, Большое приключение. Спаси свои слезы.