Magneto - La Puerta del Colegio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Puerta del Colegio» из альбомов «Cara a Cara», «Vuela Vuela» и «La Historia De Magneto» группы Magneto.
Текст песни
Amanece un nuevo dia Otra noche sin dormir Recordando los momentos De mi vida junto a ti. En la puerta del colegio Donde yo te conoci Un tropiezo y unos libros Que cayeron para que Mirandonos los dos Hablaramos sin voz Yo nervioso Y tu apenada Sentimos que el amor Se despertaba. Cada puerta de un colegio es Culpable de nuestro amor Cada puerta de un colegio es La que me recuerda a ti Ahora que no estas aqui. Cada puerta de un colegio es Como una mirada atras Cada puerta de un colegio es Donde puedo ir a llorar Pensando que estas detras. Te sentabas a mi lado En las clases de ingles Entre risas y caricias Planeabamos que hacer. Cuando el ao, se acababa, Me dijiste escuchame Tengo que cambiar de curso Y me ire muy lejos Pero pronto volver El mundo se me undio Me rogaste que te esperara Pero es tan duro amor Te echo de menos. Cada puerta de un colegio es Culpable de nuestro amor Cada puerta de un colegio es La que me recuerda a ti Ahora que no estas aqui. Cada puerta de un colegio es Como una mirada atras Cada puerta de un colegio es Donde puedo ir a llorar, a soar, a esperar. Te hecho de menos
Перевод песни
Новый день Еще одна бессонная ночь Вспоминая моменты В моей жизни с тобой. У дверей школы Где я встретил тебя Спокойствие и несколько книг Они упали за то, что Наблюдая за нами Мы будем говорить без голоса Я нервничал И вам жаль Мы чувствуем, что любовь Она проснулась. Каждая дверь в школу виновата в нашей любви Каждая дверь в школу - это та, которая напоминает мне о тебе. Теперь, когда тебя нет. Каждая дверь в школу похожа на оглядывающийся назад Каждая дверь в школу - это то место, где я могу идти и плакать Думаю, что ты позади. Ты сидел рядом со мной На уроках английского языка Между смехом и ласками Мы планировали, что делать. Когда закончился год, Ты сказал мне, послушай меня Я должен изменить курс И я пойду далеко Но скоро вернуться Мир дал мне Ты умолял меня ждать тебя Но это так тяжело, моя любовь. Я скучаю по тебе. Каждая дверь в школу виновата в нашей любви Каждая дверь в школу - это та, которая напоминает мне о тебе. Теперь, когда тебя нет. Каждая дверь в школу похожа на оглядывающийся назад Каждая дверь в школу - это то место, где я могу плакать, звучать, ждать. Я скучаю по тебе