Magnetic North & Taiyo Na - La La La (Feat. Ruth Cho) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «La La La (Feat. Ruth Cho)» из альбома «Home:Word» группы Magnetic North & Taiyo Na.
Текст песни
La la la la la la la La la la la la La la la la la la la La la la la la la You got your hair like Frita Apple bomb like Benita (I need her) So fresh like a breather Like Yuri you’re a leader You talk so sophisticated Your vibe is so liberating You speak with a kind heart And you believe in my heart You give but don’t have to brag You live but don’t have the swag You do your thing, you do it well It makes me want you for real It’s the subtle way you operate The lovely way we conversate You’re like a song in the key of life In my heart you leave a light Take this time to write this rhyme To tell you how I feel Your energy is everything It makes me feel so real Every chance you me laugh, You say the sweetest things I feel so silly saying this, But you make me want to sing La la la la la la la La la la la la La la la la la la la La la la la la la Damn it, I hate that I’m enchanted already 5 minutes in it’s like bam confetti Let me, At least have a chance to override it You don’t want to try this You break it, you buy it And then what? Then you’re stuck with a head case Whose best trait is to just self deprecate I guess fate has a taste for the irony I got one weakness and it keeps on reminding me I’m minding these You got me awestruck I’m-I can’t-heh awe shucks Your MCAT scores are bangin' I’m steeling my thoughts for what’s the outcome Usually my guard’s up, Feels funny without one I’m outdone, you’re trouble I can’t outrun So here’s your rhyme, but expect a double album Take this time to write this rhyme To tell you how I feel You’re energy is everything You make me feel so real Every chance you make me laugh You say the sweetest things I feel so silly saying this, But you make me want to sing La la la la la la la La la la la la La la la la la la la La la la la la la La la la la la la la No words, no thoughts, just clouds and stars La la la la la la la You got me skipping down Metropolis Boulevard Singing La la la la la la la Girl I want you alone ménage à trois La la la la la la la You got me hooked like Usher Oh oh my gosh La la la la oh la la Feeling you feels better than a nude massage La la la la la la la Don’t you dare disappear and go poof aha La la la la la la la Want to write you a poem and see your response La la la la la la la Did you like it girl, I’ve been singing it all along c’mon I’d like to take this time to make a rhyme And tell you how I feel Your energy is everything You make me feel so real Every chance you make me laugh You say the sweetest things I feel so silly saying this, But you make me want to sing La la la la la la la La la la la la La la la la la la la La la la la la la All that joy in my mind I want your name beside mine I want your face in my mind I want your name beside mine
Перевод песни
Ла- Ла-ла- Ла-ла-ла- Ла-ла-ла- Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла у тебя есть волосы, как Бомбы Фрита Apple, как Бенита (мне нужна она) Такой свежий, как передышка, Как Юрий, ты лидер. Ты говоришь так изощренно, Твоя атмосфера так освобождает. Ты говоришь с добрым сердцем, И ты веришь в мое сердце, Которое ты отдаешь, но тебе не нужно хвастаться, Что ты живешь, но у тебя нет swag. Ты делаешь свое дело, ты делаешь это хорошо, Это заставляет меня хотеть тебя по-настоящему. Это тонкий способ, которым ты управляешь, Прекрасный способ, которым мы разговариваем, Ты как песня в ключе жизни В моем сердце, ты оставляешь свет, Потрать время, чтобы написать эту рифму, Чтобы сказать тебе, как я чувствую Твою энергию, это все, Что заставляет меня чувствовать себя таким реальным. Каждый раз, когда ты смеешься надо мной, Ты говоришь самые сладкие вещи. Я чувствую себя такой глупой, говоря это, Но ты заставляешь меня хотеть петь. Ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла Черт возьми, Я ненавижу, что я уже очарован. 5 минут в нем, как конфетти БАМ. Позволь мне, По крайней мере, иметь шанс преодолеть это, Ты не хочешь попробовать это. Ты его ломаешь, покупаешь, А потом что? Тогда ты застрял с делом головы, Чья лучшая черта-это просто самоуничижение. Думаю, судьба любит иронию. У меня есть одна слабость, и она продолжает напоминать мне, Что я обращаю на это внимание. Ты заставляешь меня трепетать, Я-я не могу-хе-хе, трепетать, Твои баллы MCAT бьются, Я копаюсь в своих мыслях о том, каков результат, Обычно моя охрана, Кажется забавной, без нее Я превзошел тебя, ты-проблема, я не могу убежать. Итак, вот твоя рифма, но жди двойной альбом. Потрать время, чтобы написать эту рифму, Чтобы сказать тебе, как я чувствую, Что ты-энергия, это все. Ты заставляешь меня чувствовать себя настоящей. Каждый раз, когда ты смеешься надо мной. Ты говоришь самые сладкие вещи. Я чувствую себя такой глупой, говоря это, Но ты заставляешь меня хотеть петь. Ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла ла Без слов, без мыслей, только облака и звезды. Ла- Ла-ла-ла-ла-ла-ла, из-за тебя я пропущу бульвар Метрополиса. Пою ... Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Девочка, я хочу, чтобы ты была одна. Ла- Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ты подсадил меня на крючок, как Ашер. О, боже мой! Ла-ла-ла-ла-ла, о-Ла-Ла, Чувствую, что ты чувствуешь себя лучше, чем обнаженный массаж. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Не смей исчезать и идти пуф-а-а! Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Хочу написать тебе стихотворение и увидеть твой ответ. Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Тебе это нравится, девочка, Я пою это все это время, давай, Я бы хотел потратить это время, чтобы сделать рифму И рассказать тебе, как я чувствую, Что твоя энергия-это все. Ты заставляешь меня чувствовать себя настоящей. Каждый раз, когда ты смеешься надо мной. Ты говоришь самые сладкие вещи. Я чувствую себя такой глупой, говоря это, Но ты заставляешь меня хотеть петь. Ла-ла- Ла-ла-ла-ла- Ла-ла- Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Все, что радость в моей голове Мне нужно твое имя рядом с моим. Я хочу, чтобы твое лицо было в моих мыслях. Мне нужно твое имя рядом с моим.