Magica - Into Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into Silence» из альбома «Hereafter» группы Magica.
Текст песни
My head On a pillow On a bed Like lead Where all has been tried And everything said With no feeling inside And no future ahead In this god-forsaken land In my life so second-hand I am chasing my thoughts out the window I am losing balance Of body and mind: Such a strange alliance Sometimes… To this blandness I’ll be finally blind And I will see… From the ashes of the real To the blazes of my will Glimpse the unthinkable! I am losing balance Of body and mind: Such a strange alliance Sometimes… To this blandness I’ll be finally blind And I will see… Slipping into silence (Soaring on a dream) Leave all behind Seeking guidance (Following a beam) From the Sandman In defiance (Seeing the unseen) Of my earthly bind I’ll fly away Find my way back home…
Перевод песни
Моя голова На подушке На кровати Как свинца Где все было опробовано И все сказанное Без чувства внутри И будущее не впереди В этой забытой богом земле В моей жизни так из вторых рук Я преследую свои мысли из окна Я теряю баланс Тело и ум: Такой странный альянс Иногда… К этой мягкости Я окончательно ослеп И я увижу ... Из пепла реального К пыткам моей воли Взгляните на немыслимое! Я теряю баланс Тело и ум: Такой странный альянс Иногда… К этой мягкости Я окончательно ослеп И я увижу ... Сползание в тишину (Стремиться к мечте) Оставь все позади Ищу руководство (после пучка) От Сандмана В неповиновении (Видя невидимое) Из моей земной привязки Я улетаю Найди мой путь домой ...