Magica - Daca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «Daca» из альбома «The Scroll of Stone» группы Magica.
Текст песни
Daca ai putea oare n-ai pleca Pe-o coada de matura la noapte in zbor, Si daca-i sti tot ce-i in luna si stele Oare-ai mai vrea sa traiesti printre noi? Asculta cum copacii vorbesc Asculta cum florile cresc Priveste luna iti zambeste Iti arata cum cerul se topeste. Daca vei bea roua de pe frunze O poarta spre povesti pe loc se va ivi Si daca vei pasi prin ea In lumea mea te vei opri. Daca un batran copac vei intalni, Cu radacina in forma de stea Cu seva lui pe ploape iti vei da, El atunci iti va vorbi. Daca vrei cu adevarat Daca timpul nu te poate opri Daca sufletul iti este curat Trei dorinte iti voi indeplini Si atunci oare, oare ce iti vei dori?
Перевод песни
Если вы не можете уйти В ночной очереди в полете, И если вы знаете все на луне и звездах Хотели бы вы жить среди нас? Слушайте деревья, говорящие Слушайте, как растут цветы Смотреть лунные улыбки Он показывает, как небо тает. Если вы пьете росу на листьях Придет вход в историю на месте И если вы пройдете через это В моем мире вы остановитесь. Если вы встретите старое дерево, С звездообразными корнями С его семенем на яме вы дадите, Затем он поговорит с вами. Если вы действительно этого хотите Если время не может остановить вас Если ваша душа чиста Три желания будут выполнены И тогда, что вам понравится?