MAGIC! - No Regrets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Regrets» из альбома «Primary Colours» группы MAGIC!.
Текст песни
The world isn’t over yet We’ve still got a chance to place our bets We both made a little mess Nothing our two hearts can’t put back I’ll never love you less Don’t let your worries second guess We’ll start over fresh, living a life with no regrets Living a life with no regrets I’ve got my issues, I admit that You got some fears that hold you back But we are acting like we’re children Looking to blame for what we lack Before we lose everything we have tomorrow Can we forget what went wrong yesterday, darling The world isn’t over yet We’ve still got a chance to place our bets We both made a little mess Nothing our two hearts can’t put back I’ll never love you less Don’t let your worries second guess We’ll start over fresh, living a life with no regrets Living a life with no regrets I know you’re driving yourself crazy Thinking that time has passed you by You’re not lost where you said you’d be But tell me, who is in this lie? Before we lose everything we have tomorrow Can we forget what went wrong yesterday, so darling The world isn’t over yet We’ve still got a chance to place our bets We both made a little mess Nothing our two hearts can’t put back I’ll never love you less Don’t let your worries second guess We’ll start over fresh, living a life with no regrets Living a life with no regrets The world isn’t over yet We can always start over No weight on our shoulder The world isn’t over, darling The world isn’t over yet We can always start over No weight on our shoulder Living a life with no regrets Life with no regret
Перевод песни
Мир еще не закончился У нас еще есть шанс поместить наши ставки Мы оба немного побеспокоились Ничто из наших двух сердец не может вернуть назад Я никогда не буду любить тебя меньше Не позволяйте вашим заботам второй догадываться Мы начнем заново, живя без сожаления Жизнь без сожалений У меня есть свои проблемы, я признаю, что У вас есть некоторые опасения, которые удерживают вас Но мы действуем так, как будто мы дети Глядя на то, что нам не хватает Прежде чем мы потеряем все, что у нас есть завтра Можем ли мы забыть, что случилось вчера, дорогая Мир еще не закончился У нас еще есть шанс поместить наши ставки Мы оба немного побеспокоились Ничто из наших двух сердец не может вернуть назад Я никогда не буду любить тебя меньше Не позволяйте вашим заботам второй догадываться Мы начнем заново, живя без сожаления Жизнь без сожалений Я знаю, ты сводишь с ума Думая, что прошло время, Ты не потерялся, когда сказал, что будешь Но скажи мне, кто в этой лжи? Прежде чем мы потеряем все, что у нас есть завтра Можем ли мы забыть, что пошло не так вчера, так дорогой Мир еще не закончился У нас еще есть шанс поместить наши ставки Мы оба немного побеспокоились Ничто из наших двух сердец не может вернуть назад Я никогда не буду любить тебя меньше Не позволяйте вашим заботам второй догадываться Мы начнем заново, живя без сожаления Жизнь без сожалений Мир еще не закончился Мы всегда можем начать На плече нет веса Мир еще не закончился, дорогая Мир еще не закончился Мы всегда можем начать На плече нет веса Жизнь без сожалений Жизнь без сожаления