MAGIC! - Little Girl Big World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Girl Big World» из альбома «Don't Kill the Magic» группы MAGIC!.
Текст песни
know you’re coming from another generation Cause you can see no demons in my conversation (?) It’s on me that I lack communication I cannot offer you a diamond or a mortgage All I wanted was a home-cooked sandwich But your greedy little fingers couldn’t manage (no-oh-oh-oh, no) Long live the queen of all exaggeration, long live the queen Cause you’re just a little girl in a big, big, big, big world Let it do, let it do, let it do, do You’re just a little girl in a big, big, big, big world Let it do, let it do, let it do, do Sleeping everything for twenty-seven hours Get a real job, baby take a shower . cars not an issue Why you screaming on the corner? I’d like to hit you Scream hard, don’t you know I’m trying to fix you? Long live the queen of all exaggeration, long live the queen Cause you’re just a little girl in a big, big, big, big world Let it do, let it do, let it do, do You’re just a little girl in a big, big, big, big world Let it do, let it do, let it do, do If I was your father I would lock you up inside your room Until you figure out exactly how to think of someone but you If I was your father I would spank you until you know what you did Long live the queen of all exaggeration, long live the queen Cause you’re just a little girl in a big, big, big, big world Let it do, let it do, let it do, do You’re just a little girl in a big, big, big, big world Let it do, let it do, let it do, do
Перевод песни
Знай, что ты из другого поколения Потому что вы не видите бесов в моей беседе (?) Это на мне, что мне не хватает общения Я не могу предложить вам алмаз или ипотеку Все, что я хотел, это бутерброд, приготовленный на дому Но ваши жадные маленькие пальцы не могли справиться (нет-о-о-о, нет) Да здравствует королева всякого преувеличения, да здравствует королева Потому что ты просто маленькая девочка в большом, большом, большом, большом мире Пусть это произойдет, пусть это сделает, пусть это сделает, ты просто маленькая девочка в большом, большом, большом, большом мире Пусть это произойдет, пусть это сделает, пусть это сделает, спать все в течение двадцати семи часов Получите настоящую работу, ребенок принимает душ , Автомобили не проблема Почему вы кричите на углу? Я хотел бы ударить тебя Вскрикнула, разве ты не знаешь, что я пытаюсь тебя исправить? Да здравствует королева всякого преувеличения, да здравствует королева Потому что ты просто маленькая девочка в большом, большом, большом, большом мире Пусть это произойдет, пусть это сделает, пусть это сделает, ты просто маленькая девочка в большом, большом, большом, большом мире Пусть это произойдет, пусть это сделает, пусть это сделает, сделай. Если бы я был твоим отцом, я бы заперел тебя в твою комнату Пока вы не поймете, как думать о ком-то, кроме вас Если бы я был твоим отцом, я бы шлепал тебя, пока не узнал, что ты сделал Да здравствует королева всякого преувеличения, да здравствует королева Потому что ты просто маленькая девочка в большом, большом, большом, большом мире Пусть это произойдет, пусть это сделает, пусть это сделает, ты просто маленькая девочка в большом, большом, большом, большом мире Пусть это произойдет, пусть это сделает, пусть это сделает, сделайте