MAGIC! - How Do You Want to Be Remembered текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Do You Want to Be Remembered» из альбома «Don't Kill the Magic» группы MAGIC!.
Текст песни
How do you want to be remembered? As a sinner or a saint, as a hero or a villain Think about the steps you take How do you want to be remembered? When they’re standing at your grave On your tombstone, what is written? Think about the steps you take All my life I’ve been searching for the answers How did I lose so much of the things that really mattered It’s been no paradise cause I feel no joy or laughter Seems everything I touch only turns into disaster So I ask myself. How do you want to be remembered? As a sinner or a saint, as a hero or a villain Think about the steps you take How do you want to be remembered? When your children come to aid And they need some inspiration Think about the steps you take Do I reach for love only when she says she’s leaving? Do I pray above only when I feel I’m needed? See I can’t sleep at night, without sheep turning to demons There’s no alibi when the jury knows your secret So I ask myself. How do you want to be remembered? As a sinner or a saint, as a hero or a villain Think about the steps you take How do you want to be remembered? When your children come to aid And they need some inspiration Think about the steps you take Cause on the day when you face judgement You better have your story straight Were you a good friend and a husband To the ones that give you love, love, love Who you love, love, love, oh How do you want to be remembered? As a sinner or a saint, as a hero or a villain Think about the steps you take How do you want to be remembered? When they’re standing at your grave On your tombstone, what is written? Think about the steps you take How do you want to be remembered? How do you want to be remembered? Think about the steps you take How do you want to be remembered? How do you want to be remembered?
Перевод песни
Как вы хотите, чтобы вас запомнили? Как грешник или святой, как герой или злодей Подумайте о шагах, которые вы предпринимаете Как вы хотите, чтобы вас запомнили? Когда они стоят у твоей могилы На вашей надгробной плите, что написано? Подумайте о шагах, которые вы предпринимаете Всю свою жизнь я искал ответы Как я потерял столько вещей, которые действительно имели значение Это не рай, потому что я не чувствую радости или смеха Кажется, все, что я касаюсь, только превращается в катастрофу Поэтому я спрашиваю себя. Как вы хотите, чтобы вас запомнили? Как грешник или святой, как герой или злодей Подумайте о шагах, которые вы предпринимаете Как вы хотите, чтобы вас запомнили? Когда ваши дети приходят на помощь И им нужно вдохновение Подумайте о шагах, которые вы предпринимаете Досягаюсь ли я на любовь только тогда, когда она говорит, что уходит? Могу ли я молиться выше, только когда чувствую, что я нужен? Смотрите, я не могу спать по ночам, без овец, обращаясь к бесам Там нет алиби, когда жюри знает вашу тайну Поэтому я спрашиваю себя. Как вы хотите, чтобы вас запомнили? Как грешник или святой, как герой или злодей Подумайте о шагах, которые вы предпринимаете Как вы хотите, чтобы вас запомнили? Когда ваши дети приходят на помощь И им нужно вдохновение Подумайте о шагах, которые вы предпринимаете Причина в тот день, когда вы сталкиваетесь с судом Лучше расскажи свою историю Вы были хорошим другом и мужем Тем, кто дает вам любовь, любовь, любовь Кто вы любите, любите, любите, ох Как вы хотите, чтобы вас запомнили? Как грешник или святой, как герой или злодей Подумайте о шагах, которые вы предпринимаете Как вы хотите, чтобы вас запомнили? Когда они стоят у твоей могилы На вашей надгробной плите, что написано? Подумайте о шагах, которые вы предпринимаете Как вы хотите, чтобы вас запомнили? Как вы хотите, чтобы вас запомнили? Подумайте о шагах, которые вы предпринимаете Как вы хотите, чтобы вас запомнили? Как вы хотите, чтобы вас запомнили?