Magic Kids - Superball текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Superball» из альбома «Memphis» группы Magic Kids.
Текст песни
Oh superball I’m trying to get to you to show you how to laugh How I’m hurting from throwing you too hard And now you’re all alone in the big world When we were young I used to play with you for hours in the sun And I controlled your super powers Yeah you were always on my mind And you stay in my pocket all the time You say you dream of things You never laughed (lacked) before Could i be in your dreams They’re sleeping on the floor Please hurry, babe I can’t wait (I can’t wait) Til you’re in my arms I’m waitin' for you, superball Now little one Do you remember how it felt to be alone Before you ever had a boy to call your own Yeah this time we spent apart is like a stone It feeling heavy on my heart? My superball Now honey (??wear a crystal merica??) Come on over, you don’t belong there Somebody’s gonna lead you the wrong way I’ll give you anything Just come and stay with me I’ll cook for you every day And wipe your tears away Under the stars, in my car We can make it out Through quiet night Down the streets That you dream about Don’t bounce away Won’t you stay? We can play forever I’m waiting for you superball (x4)
Перевод песни
О, Супербол, Я пытаюсь добраться до тебя, чтобы показать тебе, как смеяться, Как мне больно бросать тебя слишком сильно, И теперь ты один в большом мире, Когда мы были молоды. Я играл с тобой часами под солнцем И контролировал твои сверхспособности. Да, ты всегда была в моих мыслях, И все время оставалась в моем кармане. Ты говоришь, что мечтаешь о том, О чем раньше никогда не смеялась (не хватало). Могу ли я быть в твоих снах, Они спят на полу? Пожалуйста, поторопись, детка, Я не могу ждать (я не могу ждать) , пока ты не в моих объятиях, Я жду тебя, Супербол. А теперь, малышка. Ты помнишь, каково это-быть одиноким До того, как у тебя появился мальчик, чтобы позвонить самому себе? Да, то время, что мы провели порознь, словно камень, Тяжело для моего сердца? Мой Супербол! Теперь, милая (??носить хрустальную мерику??) Давай же, тебе здесь не место. Кто-нибудь укажет тебе неверный путь, Я дам тебе все, Просто иди и Останься со мной. Я буду готовить для тебя каждый день И вытирать твои слезы. Под звездами, в моей машине Мы сможем выбраться Сквозь тихую ночь По улицам, О которых ты мечтаешь, Не отскакивай. Ты не останешься? Мы можем играть вечно, Я жду тебя, Супербол (x4).