Magic Bullets - Yesterday's Seen Better Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yesterday's Seen Better Days» из альбома «a CHILD but in life yet a DOCTOR in love» группы Magic Bullets.
Текст песни
There are days And Strange Ways You’ll make haste You’ll make fine mistakes And though it’s been so long It’s on the tip of your tongue Why you feel this way The routine’s lost it’s grace (It just ain’t the same) I used to love this place (It just ain’t the same) Yesterday’s seen better days (It just ain’t the same) I just ain’t the same kid And again I sing Let «Auld Lang Syne» ring! I’m thinking of better things As the room spins so fittingly Good things at times Are too good to be true, as they say The older I get the more it seems To be this way The routine’s lost it’s grace (It just ain’t the same) I used to love this place (It just ain’t the same) Yesterday’s seen better days (It just ain’t the same) I just ain’t the same kid
Перевод песни
Есть дни И странные способы, Которыми ты поспешишь, Ты совершишь прекрасные ошибки. И хотя прошло так много времени. Это на кончике твоего языка. Почему ты так себя чувствуешь? Рутина потеряна, это благодать ( это просто не то же самое). Раньше я любил это место ( это совсем не то же самое). Вчерашние дни были лучше ( это не одно и то же) , я просто не тот же ребенок, И снова я пою, Пусть звучит» Auld Lang Syne"! Я думаю о лучших вещах, Когда комната вращается так хорошо. Иногда хорошие вещи Слишком хороши, чтобы быть правдой, как говорят, Чем Старше я становлюсь, тем больше кажется, Что так. Рутина потеряна, это благодать ( это просто не то же самое). Раньше я любил это место ( это совсем не то же самое). Вчерашние дни были лучше ( это не одно и то же) , я просто не тот же ребенок.