Maggie Eckford - You'll Still Be Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You'll Still Be Mine» из альбома «For What It's Worth» группы Maggie Eckford.
Текст песни
And I take pictures of the sky for you Knowing I can never do it justice, It’ll never look the same, and I try To tell you just what I have been up to, But it sounds so lame And you open your eyes just as I’m closing mine, But I’ll meet you inside of my dreams every night, And what’s left of your voice in my head lets me know it’s alright 'Cause when I come home I know you’ll still be mine And I write letters with these lines for you Knowing I can never do this justice The words on the page, and I try To tell you just what I have been up to But it sounds so lame And you open your eyes just as I’m closing mine, But I’ll meet you inside of my dreams every night, And what’s left of your voice in my head lets me know it’s alright 'Cause when I come home I know you’ll still be mine
Перевод песни
И я фотографирую небо для тебя Зная, что я никогда не смогу оправдать это, Это никогда не будет выглядеть одинаково, и я стараюсь Чтобы рассказать вам, что я делал, Но так звучит так И вы открываете глаза так же, как я закрываю свой, Но я буду встречаться с тобой в моих мечтах каждую ночь, И то, что осталось от твоего голоса в голове, позволяет мне знать, что все в порядке Потому что, когда я прихожу домой, я знаю, что ты по-прежнему останешься моим И я пишу письма с этими строками для вас Зная, что я никогда не смогу сделать это правосудие Слова на странице, и я стараюсь Чтобы рассказать вам, что я был, Но это звучит так хромо И вы открываете глаза так же, как я закрываю свою, Но я буду встречаться с тобой в моих мечтах каждую ночь, И то, что осталось от твоего голоса в голове, позволяет мне знать, что все в порядке Потому что, когда я прихожу домой, я знаю, что ты по-прежнему останешься моим