Maggie Baird - Who's That Old Gal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who's That Old Gal» из альбома «We Sail» группы Maggie Baird.
Текст песни
I was at the second wedding Of my old friend The service was long, like it would never end Finally they offered up a glass of champagne After a couple I was feeling no shame I looked across the table at my old man I heard the music so I grabbed his hand In the mirror, a looking, two crazy fools who were really cooking And I thought who’s that old gal Dancing with my husband Who’s that old broad, rocking like she’s 22 years old I guess nobody told her Maybe she don’t know She’s getting older She had to go slow Who’s that old gal Dancing with my husband It’s me Well, I shook my edge Took another look Sticking out from the old style shoes Dress too tight from a baby or two There were two things shaking that should’ve been still A phrase came to mind and it ended up They were having a blast Even if their expiration label had passed Who’s that old gal Dancing with my husband Who’s that old broad, rocking like she’s 22 years old I guess nobody told her Maybe she don’t know She’s getting older She had to go slow Who’s that old gal Dancing with my husband It’s me
Перевод песни
Я был на второй свадьбе Моего старого друга, Служение было долгим, как будто это никогда не закончится. Наконец, они предложили бокал шампанского. После пары я не чувствовал стыда. Я посмотрел через стол на своего старика. Я слышал музыку, поэтому я схватил его за руку В зеркале, взгляд, два сумасшедших дурака, которые на самом деле готовили, И я подумал, Кто эта старая девчонка Танцует с моим мужем, Который так стар, качается, как будто ей 22 года. Думаю, никто не сказал ей, Может быть, она не знает. Она становится старше. Она должна была идти медленно, Кто эта старая девчонка Танцует с моим мужем, Это я? Что ж, я встряхнул свой край, Взглянул еще Раз, торчащий из старых туфель, Слишком туго одетый от ребенка или двух. Было две вещи, которые тряслись, которые должны были быть все еще, Фраза пришла в голову, и в итоге Они взорвались, Даже если их лейбл истек, Кто эта старая девчонка, Танцующая с моим мужем, Который так стар, качается, как будто ей 22 года. Думаю, никто не сказал ей, Может быть, она не знает. Она становится старше. Она должна была идти медленно, Кто эта старая девчонка Танцует с моим мужем, Это я?