Magdi Rúzsa - Unsubstantial Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unsubstantial Blues» из альбома «Ördögi Angyal» группы Magdi Rúzsa.
Текст песни
How many times have you fooled me and denied that? It’s her whom you love and it sure isn’t me? So now that it’s over, I’ll try and take it sober Leave questions unasked, remember us laughing at the broken past God, if I could make it on without you You’re such a casual man, oh wavin' an empty hand I’m helpless and I’m lonely without you Yes you’re a casual man, lendin' an empty hand Left me breathless with nothing more to lose I used to dream we’d take it nice and easy Get jobs, settle down in Jameson Town If now you could see me, you’d think twice about leavin' Y' said forever is the time you’re gonna spend around So why did you leave me? And why should I believe it? Y' said goodbye Oh why did you leave me? Say why? You’re such a casual man, oh wavin' an empty hand I’m helpless and I’m lonely without you You’re such a casual man, lendin' an empty hand Left me breathless with nothing more to lose Casual man, lendin' an empty hand Left me breathless with nothing more to lose Except an evanescent unsubstantial blues
Перевод песни
Сколько раз ты обманывал меня и отрицал это? Это она, которую ты любишь, и это точно не я? Так что теперь, когда все кончено, я постараюсь быть трезвым, Оставлю вопросы молча, вспомни, как мы смеялись над разбитым прошлым. Боже, если бы я мог Жить без тебя, ты такой случайный человек, о, Машу пустой рукой, Я беспомощен, и мне одиноко без тебя. Да, ты обычный человек, протягиваешь мне пустую руку, И я задыхаюсь, больше нечего терять. Я мечтал, что мы легко и приятно Устроимся на работу, устроимся в Джеймсон-Таун. Если бы ты мог меня увидеть, ты бы дважды подумал об уходе. Ты сказал, что время, которое ты собираешься провести вечно, Так почему же ты бросил меня? И почему я должен верить в это? Ты сказала "прощай". О, Почему ты бросила меня? Скажи почему? Ты такой случайный человек, о, машущий пустой рукой, Я беспомощен, и мне одиноко без тебя, Ты такой случайный человек, протягивающий пустую руку, Оставил меня бездыханным, больше нечего терять. Случайный человек, протягивая пустую руку, Оставил меня бездыханным, больше нечего терять, Кроме эванессентного бездушного блюза.