Magazine - Happening In English текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happening In English» из альбома «No Thyself» группы Magazine.
Текст песни
I know that argument And it’s always revealing Even when they say all the words With absolutely no feeling It’s always happening in English It’s always happening in English I know this dreary wait I know what’s behind that door I no longer hold my breath Not as stubbornly as before It’s always happening in English It’s always happening in English You were never ever shy after you’d been bitten And I know your hefty price and I know on what it’s written I know that high, and I’ve read about the mighty And when there’s nothing left to my name or psyche… I’ll still know that tune And I’ll still know I’m dreaming Oh, don’t I know that face? Weren’t we at the same screening? All this is happening in English All this is happening in English You were never ever shy after you’d been bitten So I know your hefty price and I know on what it’s written I know those dulcet tones I know how they resound I’ve passed on many a day Listening closely to your clowns It’s always happening in English It’s always happening in English All this is happening in English All this is happening in English
Перевод песни
Я знаю этот спор, И он всегда показателен, Даже когда они говорят все слова, Абсолютно не чувствуя, Что это всегда происходит на английском. Это всегда происходит на английском. Я знаю это тоскливое ожидание. Я знаю, что за этой дверью. Я больше не задерживаю дыхание Так упорно, как прежде. Это всегда происходит на английском. Это всегда происходит на английском. Ты никогда не стеснялась после того, как тебя укусили, И я знаю твою высокую цену, и я знаю, о чем она написана. Я знаю, что высоко, и я читал о могучих. И когда не останется ничего ни в моем имени, ни в душе, Я все равно буду знать эту мелодию, И я все равно буду знать, что мне снится. О, разве я не знаю этого лица? Разве мы не были на одном показе? Все это происходит на английском языке. Все это происходит на английском языке. Ты никогда не стеснялась после того, как тебя укусили. Так что я знаю твою высокую цену, и я знаю, о чем она написана. Я знаю эти тусклые тона. Я знаю, как они звучат, Я прошел много дней, Внимательно слушая твоих клоунов. Это всегда происходит на английском. Это всегда происходит на английском. Все это происходит на английском языке. Все это происходит на английском языке.