Magazin - Pismo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Pismo» из альбома «Kokolo» группы Magazin.
Текст песни
Kod mene sve je isto ko lani, Tek malo možda dulji su dani, Pokoja knjiga više no prije, Dobro je i to kad bolje nije. Jošimam traku sa tvojim glasom, Čuvam ti jednog psića od pliša, Za te joštu je pregršt sitnica, Lopta za more, par žutih ptica. Ne, ne, nemoj mi, nemoj, Ne, ne, nemoj mi, nemoj, Samo nemoj proći kraj mene Ko da te za me ništa ne veže. Ne, ne, nemoj mi, nemoj, Ne, ne, nemoj mi, nemoj, Samo nemoj proći kraj mene Ko da te za me ništa ne veže, Samo nemoj proći kraj mene Ko da nas ništa ne veže. Ne želim znati, nije ti stalo, Dok tinja nada lakše je malo, Ponekad plačem mada to ne bi', Previše ipak mislim o tebi. Jošimam traku sa tvojim glasom, Čuvam ti jednog psića od pliša, Za te joštu je pregršt sitnica, Lopta za more, par žutih ptica. Ne, ne, nemoj mi, nemoj, Ne, ne, nemoj mi, nemoj, Samo nemoj proći kraj mene Ko da te za me ništa ne veže. Ne, ne, nemoj mi, nemoj, Ne, ne, nemoj mi, nemoj, Samo nemoj proći kraj mene Ko da te za me ništa ne veže, Samo nemoj proći kraj mene Ko da nas ništa ne veže.
Перевод песни
Для меня все в прошлом году, Только немного, может быть, больше дней, Pokojja knjiga više prije, Хорошо, когда лучше не делать этого. У меня все еще есть лента с твоим голосом, Я держу тебя собакой плюша, Для тех из вас есть несколько мелких вещей, Морской шар, пара желтых птиц. Нет, нет, не надо, не надо, Нет, нет, не надо, не надо, Просто не пройди меня Кто не связывает тебя за меня. Нет, нет, не надо, не надо, Нет, нет, не надо, не надо, Просто не пройди меня Кто не связывает вас за меня, Просто не пройди меня Кто нас не связывает. Я не хочу знать, тебе все равно, Хотя есть надежда на надежду, Иногда я плачу, хотя это не так, Тем не менее, я думаю о тебе. У меня все еще есть лента с твоим голосом, Я держу тебя собакой плюша, Для тех из вас есть несколько мелких вещей, Морской шар, пара желтых птиц. Нет, нет, не надо, не надо, Нет, нет, не надо, не надо, Просто не пройди меня Кто не связывает тебя за меня. Нет, нет, не надо, не надо, Нет, нет, не надо, не надо, Просто не пройди меня Кто не связывает вас за меня, Просто не пройди меня Кто нас не связывает.