Magashegyi Underground - Árnyék текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с венгерского на русский язык песни «Árnyék» из альбома «Tegnapután» группы Magashegyi Underground.
Текст песни
Hát elszöktem az aszfaltromok alól Mert hallottam az erdő zúgását Te úgy jöttél, mint víz elé sziklafal Az örvénylő idő kővé vált Csend nőtte be azóta a mohát Nincs többé napfényből függőágy Nincs illat már, nincs szín a fák ágain Egy megsárgult fényképről nézek rád Úgy volt, hogy egyszer majd látom Az árnyékom úgy lép elém Hogy ott áll színes ruhában Hogy én ő vagyok ő meg én Folyt lüktetve a medrében a patak Szél fésült meg és karcolt minden ág Egy ösztönláng azt mondta: nincs már tovább Csak felgyulladt, és rögtön elfújták Nézd, hogy issza a gyökér be az esőt Mint ottfelejtett ócska fürdőkád Emlékezz, égjen beléd jól a kép Kövessen, mint test az árnyékát Úgy volt, hogy egyszer majd látom Az árnyékom úgy lép elém Hogy ott áll színes ruhában Hogy én ő vagyok ő meg én Úgy volt, hogy egyszer még látlak Árnyék vagy úgy lépsz elém Nézed csak színes ruhában Hogyan leszek az árnyékod én Úgy volt, hogy egyszer még látlak Árnyék vagy úgy lépsz elém Nézed csak színes ruhában Hogyan leszek az árnyékod én Úgy volt, hogy egyszer még látlak Árnyék vagy úgy lépsz elém Nézed csak színes ruhában Hogyan leszek az árnyékod én
Перевод песни
Поэтому я сбежал с асфальта, Потому что услышал рев леса. Ты пришел, как скала, прежде чем вода Закружилась, время превратилось в камень. Тишина выросла с мха, Больше никаких солнечных гамаков. Нет запаха, нет цвета на ветвях деревьев. Я смотрю на тебя с желтой фотографии. Однажды я собирался увидеть его. Моя тень предстанет передо мной, Стоя там, в цвете, Что я-это он и я, Поток порхал в потоке, Ветер расчесал и поцарапал все ветви, Импульс сказал, что больше не было. Он просто загорелся и взорвался. Посмотри, как сосунки пьют дождь, Как старая ванна, которую ты оставил позади. Помни, пусть картина горит внутри тебя. Следуй за мной, как тело в тень. Однажды я собирался увидеть его. Моя тень предстанет передо мной, Стоя там, в цвете, Что я-это он и я, Я хотел увидеть тебя снова. Тень или шаг передо мной, Ты смотришь на нее в цвете. Как я буду твоей тенью, Я снова тебя увижу. Тень или шаг передо мной, Ты смотришь на нее в цвете. Как я буду твоей тенью, Я снова тебя увижу. Тень или шаг передо мной, Ты смотришь на нее в цвете. Как я буду твоей тенью?