Mafia K'1 Fry - En bas des tours текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «En bas des tours» из альбома «La Cerise Sur Le Ghetto» группы Mafia K'1 Fry.
Текст песни
Karlito J’suis abonné à la rue et j’laisse pas d’indice Plus de gamberge, ça joue aux gendarmes et aux voleurs Pour atteindre l’autre berge, c’est le bazar comme à Clignancourt Bouleverse les étales, les têtes de zeb coupées au shit et fumés dans l’bocal Les mâchoires dures comme des pavés Tu m’voies arriver tu dis Ave car j’en ai trop à te prouver, j’t’en ferais baver Baver comme un pare-brise de flic Et comme le cul d’un R.G. tu tapes la fuite Manu Key Eh, j’voyais la vie sans dégât Posé dans un loft de dingue avec tous mes gars J’lâcherais des couplets de fou sur scène tout en claquant mes 10.000 euros par semaine J’connais l’arnaque et les filles Celles qui disent oui quand t’as la maille et puis la grosse berline Mais j’suis tombé dans une impasse comme De Palma Mets des gros chèques, il en faut deux par mois 9.4. personne pourra changer de style, du zoo Mista Flo & Karlito Les mêmes discours en bas des tours Les bruits qui courent Les mêmes qui courent qu’arrêtent les cours Toujours les mêmes devant la cours Les mêmes qui s’tapent au fond d’la cours Les mêmes discours en bas des tours Les bruits qui courent Les mêmes qui courent qu’arrêtent les cours Toujours les mêmes devant la cours Les mêmes qui s’tapent au fond d’la cours Dry En cavale dans les banlieues proches les mains dans les poches une feuille, un stick J’suis street avec du popo qu’accroche et j’suis pour la potca, la rotca Les rendez-vous d’la vodka, j’claque mon fric de passage dans les coffees d’Meuda Fuck ceux qui renseignent J’remplis le formulaire et paye de mon sang de 0 à 100 J’traverse l’hiver, speed pour prendre les beefs, neutralise le poste de police, le sas, rentre dans les halls sans pass Mista Flo OK mec on est là au stud Official quand je dis que mes potos viennent du Sud Sur la plaque 9.4 mes négros à l’arrière bougent leurs pastèques On fonce dans un plan barje, y’aura du people comme au village et du son du Demilune Zoo Plus on est, plus on est de fous Faut pas croire qu’on joue si tu cherches on t’arrache la joue OGB En bas des tours j’ai connu les «j't'ai dit avant toi» mais t’en veux le mérite Et j’ai pris les ascenseurs pour mes toilettes et «mae ne cheumch» J’respecte ceux qu’on la reconnaissance d’avoir des amis En bas des tours les gens voyagent pour mettre distance à leurs ennuis Mais t’as des problèmes auxquels viennent s’ajouter d’autres problèmes Et ça t’pose problème, ça t’amuse plus d’assumer la vie que tu mènes Et toi t'évolues pas mais ta consommation si T’as l’impression d'être debout mais t’es tous les jours assis En fait j’te prends pas au sérieux, t’es de passage dans ce monde (comme nous tous) Dans l'égarement beaucoup croient en savoir plus que d’autres (comme vous tous) Pour pas que tu deviennes ce que ton pote poto veut faire de toi En bas des tours lui n’est pas toi, n’aies confiance qu’en toi OGB Rohff Génération ciblée par ce con de Sarko Des cars de CRS à la sortie de nos cercons En bas des tours trop d’vice, trop d’soldats C’est l’Armée de Terre, respect aux missionnaires de l’Espagne Qui bicravent dans leurs fours comme à Nanterre Que des braqueurs à Vitry, une vie d’drame, pire qu’au ciné On s’rotca nos kilogrammes on s’assassine, nous retrouve calciné Fasciné par les fouleckeries des anciens qui éduquent leur mômes au parloir à vie, en chiens Faut un tempérament d’surhumain, en bas de ma tour, un rébou avec un surin en main Là où les bonnes meufs s’comptent sur une main On perd la boule à la vue d’un gros boule, on déboule Même si c’est un gros cageot on lui met une cagoule Eclate ton grec sur mon hardcore, renois, maghrébins On a l’mord sur les porcs, bien si t’en a marbré un On assiste à des descentes aux pompes qui font courir cent mecs Battre le record du cent mètres C’est violent pour les plus lents et les blessés ont du mal à s’en remettre. RIMK Forteresse inviolable, quartier de bâtards A 86 truffée de radars Beaucoup d’accolades mais beaucoup d’hedda, tu connais le refrain Ça fout l’angoisse quand on parle de ton avenir à 20 heures sur TF1 Une puce falche, tout se règle au portable, on parle avec toi que si c’est rentable On s’calme que devant les matches de foot sur le câble On encourage les plus jeunes à garder le cartable Quoi de neuf au sommaire, le juge nous baise toujours dans la position du missionnaire Au turbin, fanatique de la gâchette, des banquettes, de 1100, des recuis en vachette Quand on arrive tu le sens, à 4 km au Sud de Paris De chez nous en t’encule, sans ouvrir la braguette
Перевод песни
Karlito Я подписываюсь на улицу, и у меня нет индекса Больше гамберге, он играет жандармов и воров Чтобы добраться до другого банка, это базар, как в Clignancourt Встряхивает киоски, голова зеба вырезается до дерьма и курит в банке Челюсти твердые, как брусчатка Ты говоришь мне, что я пришел, и ты говоришь «Аве», потому что я слишком много могу тебе доказать, я бы сделал это слюни Удар, как коленое лобовое стекло И как задница R.G. вы постучите по утечке Manu Key Эх, я видел жизнь без повреждений Лежа в сумасшедшем чердаке со всеми моими парнями Я бы выпустил на сцену пустые куплеты, хлопая Мои 10 000 евро в неделю Я знал мошенников и девушек Те, кто говорят «да», когда у вас есть сетка, а затем большой седан Но я упал в тупик, как Де Пальма Положите большие чеки, это займет два в месяц 9.4. Может изменить стиль, из зоопарка Mista Flo & Karlito Те же речи на дне башен Звуки, которые запускаются Те же те, что работают, останавливают курсы Всегда то же самое перед курсом Те же, что расположены в нижней части курса Те же речи на дне башен Звуки, которые запускаются Те же те, что работают, останавливают курсы Всегда то же самое перед курсом Те же, что расположены в нижней части курса сухой На бегу в соседнем пригороде руки в карманах листа, палка Я - улица с попо, которая висит, и я за горшок, гротца Назначения водки, я похлопываю свои деньги, проходящие в кофе из Meuda Трахните тех, кто сообщает Я заполняю форму и оплачиваю свою кровь от 0 до 100 Я пересекаю зиму, скорость, чтобы принять говядины, Нейтрализует полицейский участок, шлюз, входит в залы без прохода Mista Flo ОК, парень, у нас Официально, когда я говорю, что мои поты приходят с Юга На тарелке 9.4 мой ниггеры на спине двигают своими арбузами Мы идем в план баржи, там будут люди, как в деревне И звук Demilune Zoo Plus вы, тем больше вы сумасшедший Не должен верить, что мы играем, если вы ищете одного слеза, который вы щеки OGB В нижней части башни я знал «я сказал перед тобой», но ты хочешь получить заслуги И я взял лифты для своего туалета и «mae ne cheumch», Я уважаю тех, у кого есть признание друзей Вниз башни люди путешествуют, чтобы дистанцироваться от своих проблем Но у вас есть проблемы, к которым добавляются другие проблемы И это проблема, более интересно предположить, какую жизнь вы проводите И вы не эволюционируете, а ваше потребление, если Вы чувствуете, что стоите, но сидите каждый день На самом деле я не воспринимаю вас всерьез, вы проходите через этот мир (поскольку мы все) В заблуждении многие верят в знание больше, чем другие (как и все вы) Чтобы вы не стали тем, что ваш приятель хочет сделать с вами В нижней части башни это не вы, доверяйте только вам OGB Rohff Поколение, нацеленное на этот конфликт Сарко CRS автобусы на выходе из наших кругов Вниз слишком много пороков, слишком много солдат Это армия, уважение к миссионерам Испании Кто бикрап в своих печах, как в Нантере Это разбойники в Витри, жизнь драмы, хуже, чем в кино Мы ползаем наши килограммы, которые мы убиваем, мы находим прокаленные Очарованный толпами старейшин, которые обучают их жизнь, у собак Мне нужен сверхчеловеческий темперамент, на дне моей башни, ребо с сурином в руке Где хорошие птенцы попадают на одну руку Мы теряем мяч при виде большого мяча, мы дебютируем Даже если это большой кейлот, мы кладем капюшон Вызовите греческий тон на моем хардкоре, Рено, Магриб Мы кусаем его на свиней, хорошо, если вы мраморный. У нас есть спускные насосы, в которых работают сотни человек Избиение 100-метровой записи Он жесток для самых медленных, и раненые испытывают трудности с выздоровлением. Rimk Непобедимая крепость, четверть ублюдков A 86 с трюфелями с радарами Множество брекетов, но много хедда, вы знаете хор Это беспокоит тоску, когда вы говорите о своем будущем в 8 часов вечера на TF1 Фальшивый чип, все разрешено на ноутбуке, мы говорим с вами, что если это рентабельный Один поднимается, что перед спинками ноги на кабеле Молодым людям рекомендуется хранить связующее Что нового в сводке, судья всегда целует нас в позиции миссионера На турбине фанатик спускового крючка, скамейки, 1100, коров в коровьей шерсти Когда вы приедете, вы почувствуете это, в 4 км к югу от Парижа От нас в трахнем тебя, не открывая муху