Mafalda Veiga - Prisão текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Prisão» из альбома «Nada Se Repete» группы Mafalda Veiga.
Текст песни
Eles sentaram-me à mesa do medo No banco mesmo a seu lado Sentia-lhe o corpo hirto E gelado de tão perto Sentia-lhe o cheiro podre De tão velho Que o medo perdeu a idade No labirinto dos homens E escorre pela sombra Dos corredores Eles sentaram-me à mesa do medo No banco mesmo a seu lado Ouvia-lhe a boca negra dizer-me: «não penses, assim não sofres» Virei a mesa do medo É pensei Que há mais para virar Virei-me por dentro Até despertar Eles sentaram-me à mesa do medo No banco mesmo a seu lado Ouvia-lhe a boca negra dizer-me: «não penses, assim não sofres» Virei a mesa do medo E pensei Que há mais para virar Virei-me por dentro Até despertar
Перевод песни
Они посадили меня за стол от страха В базе же рядом Она чувствовала его тело hirto И мороженое так близко Я чувствовала его запах гнилой Настолько старый Что страх потерял возраст В лабиринте из мужчин И сочится в тени Коридоров Они посадили меня за стол от страха В базе же рядом Я вам рот негра сказать мне: «не думайте, так не sofres» Я перевернул стол от страха Это думал Что есть больше, чтобы повернуть Я повернулся внутри Пока "звонок-будильник" Они посадили меня за стол от страха В базе же рядом Я вам рот негра сказать мне: «не думайте, так не sofres» Я перевернул стол от страха И думал Что есть больше, чтобы повернуть Я повернулся внутри Пока "звонок-будильник"