Mafalda Veiga - Imortais текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Imortais» из альбомов «Mafalda Veiga» и «Chão» группы Mafalda Veiga.
Текст песни
Por mais que a vida nos agarre assim Nos troque planos sem sequer pedir Sem perguntar a que é que tem direito Sem lhe importar o que nos faz sentir Eu sei que ainda somos imortais Se nos olhamos tão fundo de frente Se o meu caminho for por onde vais A encher de luz os meus lugares ausentes É que eu quero-te tanto Não saberia não te ter É que eu quero-te tanto É sempre mais do que eu te sei dizer Mil vezes mais do que eu te sei dizer Por mais que a vida nos agarre assim Nos dê em troca do que nos roubou Às vezes fogo e mar, loucura e chão Às vezes só a cinza do que sobrou Eu sei que ainda somos muito mais Se nos olhamos tão fundo de frente Se a minha vida for por onde vais A encher de luz os meus lugares ausentes É que eu quero-te tanto Não saberia não te ter É que eu quero-te tanto É sempre mais do que eu te sei dizer É que eu quero-te tanto Não saberia não te ter É que eu quero-te tanto É sempre mais do que eu te sei dizer Mil vezes mais do que eu te sei dizer Mil vezes mais do que eu te sei dizer
Перевод песни
Более, что жизнь нас захватить так Нам поменять планы, даже не спрашивая Не спрашивая, что это, что имеет право Не импортировать то, что заставляет нас чувствовать себя Я знаю, что мы все еще являемся бессмертными Если мы смотрим так глубоко, перед Если мой путь не в том, где вы будете Заполнить светом мои места отсутствуют В том, что я хочу тебя как Не знал бы тебя не иметь В том, что я хочу тебя как Всегда, что я тебя знаю Тысячу раз, что я тебя знаю Более, что жизнь нас захватить так Дай нам в обмен на то, что нас украл Иногда огонь, и море, безумие и пола Иногда только пепел то, что осталось Я знаю, что мы все еще гораздо больше Если мы смотрим так глубоко, перед Если моя жизнь будет в том, где вы будете Заполнить светом мои места отсутствуют В том, что я хочу тебя как Не знал бы тебя не иметь В том, что я хочу тебя как Всегда, что я тебя знаю В том, что я хочу тебя как Не знал бы тебя не иметь В том, что я хочу тебя как Всегда, что я тебя знаю Тысячу раз, что я тебя знаю Тысячу раз, что я тебя знаю