Mafalda Veiga - Estrada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Estrada» из альбомов «Mafalda Veiga» и «Chão» группы Mafalda Veiga.
Текст песни
Meu amor, não quero mais palavras rasgadas Nem o tempo cheio de pedaços de nada Não me dês sentidos para chegar ao fim Meu amor, só quero ser feliz Meu amor, não quero mais razões p’ra pagar O que nasce e renasce e nos faz acordar A loucura faz medo se for medo teu o chão Mas é ar e a terra dentro do coração É ar e é a terra dentro do coração Meu amor, não quero mais silêncio escondido Nem a dor do que cai em cada gesto ferido Quero janelas abertas e o sol a entrar Quero o meu mundo inteiro dentro do teu olhar Eu quero o meu mundo inteiro dentro do teu olhar E hoje vê a estrada é feita p’ra seguir E hoje sente a vida feita de sentir E hoje vira do avesso o mundo e vê melhor Deste lado é mais puro É teu é tão maior Deste lado é mais puro É meu é tão maior
Перевод песни
Моя любовь, я не хочу больше слов, вырванных Ни время полной кусочки ничего Не дал мне направления, чтобы добраться до конца Моя любовь, я просто хочу быть счастливым Моя любовь, я не хочу больше причин p'ra платить То, что рождается и возрождается, и это заставляет нас проснуться Безумие делает страх, если страх твой пол Но это-воздух и земля-в сердце Это-воздух и земля-в сердце Моя любовь, я не хочу больше молчать скрыта Ни боли, который падает на каждый жест больно Хочу открытые окна и солнце попасть Хочу, чтобы весь мой мир внутри твой взгляд Я хочу, чтобы весь мой мир внутри твой взгляд И сегодня видит дороги производится p'ra ниже И сегодня чувствует себя в жизни сделано чувствовать И сегодня переворачивает наизнанку мир и видит лучше С этой стороны является более чистым Ты так больше С этой стороны является более чистым Мой так больше