Mafalda Veiga - De Mão Em Mão текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «De Mão Em Mão» из альбома «Na Alma E Na Pele» группы Mafalda Veiga.
Текст песни
Se te sentires perdido numa noite assim Em que estrelas se misturam pelo chão Com o vento e a poeira As lembranças e os cansaços Que te fazem procurar o teu olhar Se te sentires perdido numa noite assim A deriva pelo meio multidão Sem saber qual e o caminho certo É o momento de parar e ouvir a voz do teu coração Pode ser que encontres no olhar de alguém O teu mundo perdido A cor do teu céu Uma chama que a lua faz dançar no escuro Um desejo escondido E o que ficou Nos teus sentidos De alguma canção Na rua um silêncio colado a pele A noite acende um mundo no teu peito E vais talvez mais dentro, mais longe do que nunca Para tentar tocar o fundo com as mãos Pode ser que encontres no olhar de alguém O teu mundo perdido a cor do teu céu Uma chama que a lua faz dançar no escuro Um desejo escondido E o que ficou Nos teus sentidos De alguma canção Enquanto te confundes nos gestos loucos a multidão Enquanto sopra o fogo distante e cresce de mão em mão Pode ser que encontres no olhar de alguém O teu mundo perdido a cor do teu céu Uma chama que a lua faz dancar no escuro Um desejo escondido E o que ficou Nos teus sentidos Da alguma canção
Перевод песни
Если вы будете чувствовать себя потерял в ночь, так В что звезды сливаются по полу Ветер и пыль Воспоминания и усталость Что заставит вас искать твой взгляд Если вы будете чувствовать себя потерял в ночь, так Дрейф посреди толпы Не зная, каков правильный путь Это время, чтобы остановиться и услышать голос твоего сердца Может быть, что encontres на взгляд кого-то Твой затерянный мир Цвет твоего неба Пламя, которое луна делает танцевать в темноте Желание скрыто И то, что стало В твои чувства Некоторые песни На улице тишина, приклеенной к коже Ночь зажигает мир, в твою грудь И ты, возможно, больше внутри, более далеко от того, что никогда не Чтобы попытаться коснуться дна руками Может быть, что encontres на взгляд кого-то Твой мир потерял цвет твоего неба Пламя, которое луна делает танцевать в темноте Желание скрыто И то, что стало В твои чувства Некоторые песни А тебе confundes в жестах сумасшедшие толпы В то время как дует огонь далеко и растет из рук в руки Может быть, что encontres на взгляд кого-то Твой мир потерял цвет твоего неба Пламя, которое луна делает dancar в темноте Желание скрыто И то, что стало В твои чувства В некоторые песни