Mafalda Veiga - Antes da Escuridão текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Antes da Escuridão» из альбома «Chão» группы Mafalda Veiga.
Текст песни
São tantas batalhas, é tão funda a dor São tantas imagens de abandono e desamores Há gente caída no chão Sem ninguém que os abrace, sem ninguém que os levasse Antes da escuridão Então desenho o teu corpo em mim A forma da tua mão em mim Pudesse ser essa a forma do mundo inteiro Acordo só para te ver dormir, assim, em paz São tantos os medos calados por dentro Estilhaços de guerra sem luar nem vento Cravados tão fundo no peito Sem ninguém que os arranque, sem ninguém que estanque O mal que foi feito São tantos olhares de espanto vazios E é tanto escuro e faz tanto frio Há gente caída no chão Sem ninguém que os abrace, sem ninguém que os Levasse Antes da escuridão Então desenho o teu corpo em mim A forma da tua mão em mim Pudesse ser essa a forma do mundo inteiro Acordo só para te ver dormir, assim, em paz Então desenho o teu corpo em mim A forma da tua mão em mim Assim, em paz!
Перевод песни
Так много сражений, так дуньте боль Так много изображений, бросающих слова Есть люди, падшего на землю Никто не, что объятия, без никого, ведущую До темноты Так что рисунок твоего тела на меня Форма вашей руки на меня Может быть этот способ во всем мире Согласно только видеть вас спать, так, в мире Есть так много страхов тихо внутри Осколки войны без лунный свет, ни ветер Осколками так глубоко в груди Никто без что загрузчика, без что никто не водонепроницаемые Зло, которое было сделано Их так много, взгляды удивления, пустые И это так темно и так холодно Есть люди, падшего на землю Без, что никто не обнимает, никто не, что Взять До темноты Так что рисунок твоего тела на меня Форма вашей руки на меня Может быть этот способ во всем мире Согласно только видеть вас спать, так, в мире Так что рисунок твоего тела на меня Форма вашей руки на меня Так, в покое!