Maelo Ruiz - Me Niegas Tanto Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Niegas Tanto Amor» из альбомов «Inolvidables», «30 Mejores: Maelo Ruiz» и «A Dos Épocas» группы Maelo Ruiz.
Текст песни
No es preciso decir Que me quema tu voz Que me arrastra tu amor y a un abismo me llevas No es preciso decir Que ando loco por ti Que soy más que un ladrón asediando tus pasos No es preciso decir Que he cambiado los sueños Sueños que me tiemblan Sueños que me enredan Y me detienes y me enloqueces Me niegas tanto amor Se me está quedando la costumbre de vivir así Se me parte el alma cuando dices que no soy de ti Eres tu la llama que se apaga cuando sale el sol Eres tanto y tanto mas que todo sin explicación Ya no puedo más No tengo tanto amor Es que no sé si das Una oportunidad Y me detienes y me enloqueces Meniegas tanto amor Se me está quedando la costumbre de vivir así Se me parte el alma cuando dices Queno soy de ti Eres tu la llama que se apaga cuando sale el sol Eres tanto y tanto más que todo sin explicación Y ya no puedo más No tengo tanto amor Es que no sé si das Una oportunidad Y me detienes y me enloqueces Me niegas tanto amor Tú me niegas tanto amor Por que me desprecias Tú me niegas tanto amor Hoy siento que me enloqueces Tú me niegas tanto amor No me hagas sufrir Tú me niegas tanto amor Te necesito aquí Tú me niegas tanto amor Dame tu cariño Tú me niegas tanto amor Para sentir tu calor Tú me niegas tanto amor Mi vida por favor Tú me niegas tanto amor Todito tu amor Tú me niegas tanto amor No me trates así Tú me niegas tanto amor Te necesito
Перевод песни
Нет необходимости говорить Что жжет твой голос. Что я тащу твою любовь и в пропасть, что ты тащишь меня Нет необходимости говорить Я схожу с ума от тебя. Что я больше, чем вор, осаждающий ваши шаги Нет необходимости говорить Что я изменил мечты Мечты, которые трясут меня Мечты, которые запутывают меня И ты останавливаешь меня и сводишь меня с ума. Ты отрицаешь мою любовь. У меня остается привычка жить так Я разделяю душу, когда ты говоришь, что я не из тебя. Ты-пламя, которое гаснет, когда солнце садится Ты так много и так больше, чем все без объяснения причин Я больше не могу. У меня нет такой любви. Просто я не знаю, даешь ли ты Возможность И ты останавливаешь меня и сводишь меня с ума. Мениегас так много любви У меня остается привычка жить так Я разделяю душу, когда ты говоришь Я не от тебя. Ты-пламя, которое гаснет, когда солнце садится Ты так много и так больше, чем все без объяснения причин И я больше не могу У меня нет такой любви. Просто я не знаю, даешь ли ты Возможность И ты останавливаешь меня и сводишь меня с ума. Ты отрицаешь мою любовь. Ты отказываешь мне в любви. Потому что ты презираешь меня. Ты отказываешь мне в любви. Сегодня я чувствую, что ты сводишь меня с ума. Ты отказываешь мне в любви. Не заставляй меня страдать. Ты отказываешь мне в любви. Ты нужен мне здесь. Ты отказываешь мне в любви. Дай мне свою любовь. Ты отказываешь мне в любви. Чтобы почувствовать тепло Ты отказываешь мне в любви. Моя жизнь, пожалуйста Ты отказываешь мне в любви. Все твоя любовь Ты отказываешь мне в любви. Не обращайся со мной так. Ты отказываешь мне в любви. Ты мне нужен.