Mads Langer - Heartquake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heartquake» из альбомов «In These Waters» и «Heartquake» группы Mads Langer.
Текст песни
I’m full of fascination Right now it feels like the world is gonna last forever And your determination seems to change the situation We both surrender You are lipstick pretty now You’re so cool that it freaks me out You kicking down my doors You hit me like a truck And I’m ab, ab, absolutely lost Can you feel my ground shake Can you feel my heartquake And we’ve oh, oh, only just begun Oh baby, you make my heart quake Oh baby, you make my heart quake You stretch my imagination, don’t stop keep up Dancing all around the room Whatever it is that you’re doing You’re doing it right now I couldn’t care less about the world outside You are lipstick pretty now You’re so cool that it freaks me out You kicking down my doors You hit me like a truck And I’m ab, ab, absolutely lost Can you feel my ground shake Can you feel my heartquake And we’ve oh, oh, only just begun Oh baby, you make my heart quake Oh baby, you make my heart quake Look at how you’ve rearranged everything in here How could I possibly go anywhere You don’t even know what a catch you are I’m full of fascination Right now it feels like the world is gonna last forever You kicking down my doors You hit me like a truck And I’m ab, ab, absolutely lost Can you feel my ground shake Can you feel my heartquake And we’ve oh, oh, only just begun Oh baby, you make my heart quake Oh baby, you make my heart quake You stretch my imagination, don’t stop keep up Dancing all around the room Whatever it is that you’re doing You’re doing it right now I couldn’t care less about the world outside Oh baby, you make my heart quake Oh baby, you make my heart quake.
Перевод песни
Я полна увлечения Прямо сейчас кажется, что мир будет длиться вечно И ваша решимость, похоже, меняет ситуацию Мы оба сдаемся Вы сейчас помада Ты такой классный, что меня волнует Ты отбиваешь мои двери Ты ударил меня, как грузовик И я ab, ab, абсолютно потерян Можете ли вы почувствовать мое дрожание Можете ли вы почувствовать мое сердечное воспаление И мы о, о, только что начали О, детка, ты заставляешь мое сердце дрожать О, детка, ты заставляешь мое сердце дрожать Вы растягиваете мое воображение, не останавливайтесь. Танцуйте по всей комнате. Что бы вы ни делали Вы делаете это прямо сейчас Меня не волновало окружающий мир Вы сейчас помада Ты такой классный, что меня волнует Ты отбиваешь мои двери Ты ударил меня, как грузовик И я ab, ab, абсолютно потерян Можете ли вы почувствовать мое дрожание Можете ли вы почувствовать мое сердечное воспаление И мы о, о, только что начали О, детка, ты заставляешь мое сердце дрожать О, детка, ты заставляешь мое сердце дрожать Посмотрите, как вы все изменили здесь Как я мог бы пойти куда угодно Вы даже не знаете, какой улов вы Я полна увлечения Прямо сейчас кажется, что мир будет длиться вечно Ты отбиваешь мои двери Ты ударил меня, как грузовик И я ab, ab, абсолютно потерян Можете ли вы почувствовать мое дрожание Можете ли вы почувствовать мое сердечное воспаление И мы о, о, только что начали О, детка, ты заставляешь мое сердце дрожать О, детка, ты заставляешь мое сердце дрожать Вы растягиваете мое воображение, не останавливайтесь. Танцуйте по всей комнате. Что бы вы ни делали Вы делаете это прямо сейчас Меня не волновало окружающий мир О, детка, ты заставляешь мое сердце дрожать О, детка, ты заставляешь мое сердце дрожать.