Madrid - Till Things Fall Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Till Things Fall Apart» из альбома «Madrid» группы Madrid.
Текст песни
Till things fall apart It’s just a matter of time No matter how you try to hold it With your hands They go down the drain just like beach sand There were you down the road In such a hot and damp afternoon You stumbled bad, you could be dancing You made me want to dance with you Who put you down like that I want to know Who made you feel that bad Tell me now Please don’t make me beg you I’m gonna get what I want I wanna do nasty things to you all night long Till the sun comes out Till we’re bored to death Till there’s nothing left Till things fall apart It’s just a matter of time No matter how you try to hold it With your hands They go down the drain just like beach sand Damage done, nowhere to go Can’t wake up Can’t rest my soul And I can’t decide If I wanna make it right Or if I should just let you move on Can you point the time I want to know Spark died in your eyes We lost that feel Those winter mornings we were always dancing We could have spent our lives in that room I wanna do nasty things to you all night long Till the sun comes out Till we’re bored to death Till there’s nothing left Till things fall apart
Перевод песни
Пока все не развалится на части. Это лишь вопрос времени, Как бы ты ни старался держать его Руками, Они сходят ко дну, как пляжный песок. Ты была на дороге В такой жаркий и влажный день, Ты плохо споткнулась, ты могла бы танцевать. Ты заставил меня захотеть потанцевать с тобой. Кто тебя так унизил, Я хочу знать, Кто заставил тебя чувствовать себя так плохо. Скажи мне сейчас. Пожалуйста, не заставляй меня умолять тебя. Я получу то, что хочу. Я хочу делать с тобой гадости всю ночь, Пока не взойдет солнце, Пока нам не надоест до смерти, Пока ничего не останется, Пока все не развалится. Это лишь вопрос времени, Как бы ты ни старался держать его Руками, Они сходят ко дну, как пляжный песок. Нанесенный ущерб, некуда идти. Не могу проснуться, Не могу успокоить свою душу, И я не могу решить. Если я хочу все исправить Или просто позволить тебе двигаться дальше? Можешь ли ты указать время? Я хочу знать ... Искра умерла в твоих глазах. Мы потеряли это чувство Тем зимним утром, мы всегда танцевали. Мы могли бы провести наши жизни в этой комнате, Я хочу делать с тобой гадости всю ночь, Пока не взойдет солнце, Пока нам не станет скучно до смерти, Пока ничего не останется, Пока все не развалится.