Madredeus - Suave Tristeza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Suave Tristeza» из альбома «Um Amor Infinito» группы Madredeus.
Текст песни
Que suave é a tristeza Que sai desse teu olhar Desse rosto de princesa Cansado de olhar o mar Dão as ondas a certeza De a maré nunca acabar Fica-te uma esperança acesa A de ver o amor voltar A de ver o amor voltar Lá ao longe que beleza Põe-se o sol nasce o luar Mas nem por isso a princesa Deixa de olhar o mar Amanhece um céu turquesa As estrelas vão descansar Só não repousa a princesa Escrava deste seu amar Na esperança de o amor voltar Escrava deste seu amar Na esperança de o amor voltar
Перевод песни
Что мягкая-это печаль Что выйди твой взгляд Этого лица принцессы Надоело смотреть на море Приносят печь уверены Волна никогда не закончится Останься надежда горит Смотреть любовь вернуться Смотреть любовь вернуться Там, вдали, что красота Приведите-если солнце восходит луной Но это не принцесса Перестает смотреть на море Зори, небо, бирюза Звезды будут отдыхать Только не лежит принцесса Рабы этого их любить В надежде на любовь вернуться Рабы этого их любить В надежде на любовь вернуться