Madredeus - A Cantiga Do Campo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Cantiga Do Campo» из альбома «Lisboa» группы Madredeus.
Текст песни
Porque andas tu mal comigo á² minha doce trigueira quem me dera ser o trigo Que andando pisas na eira Quando entre as mais raparigas Vais cantando entre as searas Eu choro ao ouvir-te as cantigas que cantas nas manhá£s claras Por isso nada me medra Ando curvado e sombrio Quem me dera ser a pedra em que tu lavas no rio E falam com tristes vozes Do teu amor singular Aquela casa onde coses com varanda para o mar (e) por isso nada me medra ando curvado e sombrio quem me dera ser a pedra em que tu lavas no rio
Перевод песни
Почему ты злишься на меня? Мой сладкий оливковый Хотел бы я быть пшеницей. Прогулка по гумно Когда среди Вы поете среди полей Я плачу, когда слышу, как ты поешь Что вы поете по утрам? Вот почему мне ничего не мешает Я кривая и мрачная Хотел бы я быть рок Что вы моете в реке? И они говорят грустными голосами. Из вашей единственной любви Этот дом, в который вы шили С балконом с видом на море (Д), поэтому мне ничего не мешает Я кривая и мрачная Хотел бы я быть скалой. Что вы моете в реке?