MADNASS - Mi lugar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi lugar» из альбома «El hombre Madnasstico» группы MADNASS.
Текст песни
Ya, Valdés Alicante, La Huella Team Madnass, ¿Dónde está nuestro lugar? El Valle de los Sueños Alicante manda Cookin' Soul Despierto dispuesto a ver morir otro día en el calendario El tiempo es un sicario que no entiende de amnistías Tengo una teoría, ¿cuál? la vida no es para mí Bueno al menos no para mi ideología Construyo utopías así es como ellos lo llaman Yo lo llamo conquistar el mundo En folios tumbado en la cama Ahí fuera ninguno trama planes que me satisfagan Odio esos sitios a los que para entrar otros pagan Las modas suelen ser plagas a las que sobrevivo Enciendo la tele y suelo perder los estribos Esquivo por norma, sus costumbres y sus protocolos Evito sus formas, y sus cumbres prefiero estar solo Veo más bandos que en Colors y muchos divididos Y yo pensando en mis bolos, escucho mis latidos Sé que ya no lo controlo, soy un caso perdido Lo que los divierte yo lo, veo aburrido Disfruto el sonido, entre estas ondas está mi lugar En otro plano mental b-boy sin bozal Paso de tu reality, de tu serie Hay muchos vivos que están muertos, sus sueños réquiem Yo no soy quien para dar consejo a nadie El secreto está en saber jugar tus naipes Trabajo duro y voy en serio de uno a otro hemisferio Si sientes mis frases tú tienes un buen criterio ¡Valdés! apariciones estelares Y si no llego yo mi voz si llega a otras ciudades Rimas a pares para que no pares, porque este par es La referencia que hace que ya no compares ¡Ya ves! porque vivo en mi universo paralelo créelo Mi mundo se mueve al ritmo que lo hago yo Busca tu sitio en la sociedad del consumo Tan solo opino que te están vendiendo humo Suelo caminar, todos los días por las calles Buscando entre las personas mi lugar Quiero despertar de este el mal sueño El tiempo pasa tan veloz como una estrella fugaz Harto de buscar mi sitio en este infierno Me dedico a lo único que se que es rapear Pienso en escapar y queda solo en eso… un pensamiento Mi lugar es ese folio en blanco donde no hay límites Kilómetros por explorar que se cuentan por miles Lejos del caos de un mundo globalizado Movido por el mercado y el poder centralizado Pero la vida sigue y he aprendido a pasar pagina Me ayudó la música y su propiedad balsámica En la dinámica del día a día Cuando las fuerzas me flaquean y no tengo ni energía Cuando me puede la apatía, la anarquía Si la avería es seria y la sangre se me enfría Yo solo tengo mi fraseología, mi melancolía Mi melomanía estoy en minoría ¡Yeah! pero no espero favores de nadie Y si el papel es una cárcel, pero yo soy el alcalde Por más que vais de lo que no sois Mi aval es la valía desde el ochenta hasta hoy Convencido estoy ahí fuera todo me es indiferentes No comparto tradiciones absurdas e incoherentes Vivo pendiente de si la inspiración llama a la puerta De mi mente y no de un reloj como esa gente Si mienten no convencen ausente nunca vencen Ni sus religiones, ni sus guerras deprimentes Solo veo escollos donde otros ven alicientes En mi examen de conciencia aspiro a mas que a un suficiente Soy consciente de que posiblemente yo soy el problema Nado en dirección opuesta a donde los demás reman En mis esquemas no entran ni sus emblemas ni sus lemas Es mi hoguera y poco escapa de la quema ¿Para qué más? si soy feliz con bolis y libretas Con los míos, con mis petas; chico tengo la receta Tantas vidas incompletas intentando alcanzar metas ¿Almas libres? ¡Bah! solo veo marionetas… Suelo caminar, todos los días por las calles Buscando entre las personas mi lugar Quiero despertar de este el mal sueño El tiempo pasa tan veloz como una estrella fugaz Harto de buscar mi sitio en este infierno Me dedico a lo único que se que es rapear Pienso en escapar y queda solo en eso… un pensamiento Suelo caminar, todos los días por las calles Buscando entre las personas mi lugar
Перевод песни
Да, Вальдес. - Да, - Сказал Он. Маднасс, где наше место? Долина Мечты Аликанте командует Cookin ' Soul Проснувшись готовы увидеть умереть еще один день в календаре Время-это наемный убийца, который не понимает амнистии У меня есть теория, какая? жизнь не для меня Ну, по крайней мере, не для моей идеологии Я строю утопии вот как они это называют Я называю это покорением мира В фолиантах, лежа на кровати Там ни один сюжет планы, которые удовлетворят меня Я ненавижу те места, за которые платят другие. Причуды, как правило, являются вредителями, с которыми я выживаю Я включаю телевизор и обычно теряю самообладание. Неуловимый нормой, обычаями и протоколами Я избегаю его формы, и его вершины я предпочитаю быть одиноким Я вижу больше сторон, чем в Colors и многие разделены И я думаю о моих боулинг, я слышу мое сердцебиение Я знаю, что я больше не контролирую это, я потерянный случай Что их развлекает, я вижу скучно Я наслаждаюсь звуком, среди этих волн мое место В другой психической плоскости B-boy без морды Шаг от вашей реальности, от вашей серии Есть много живых, которые мертвы, их мечты реквием Я не тот, кто дает совет никому Секрет в том, чтобы знать, как играть в свои карты Я много работаю, и я серьезно отношусь друг к другу. Если вы чувствуете мои фразы, у вас есть хороший критерий Вальдес! Звездные явления И если я не приеду, мой голос, если я приеду в другие города Рифмы для пар, так что вы не останавливаться, потому что эта пара Ссылка, которая заставляет вас больше не сравнивать Вот видишь! потому что я живу в своей параллельной вселенной. Мой мир движется в такт, как я это делаю Найдите свой сайт в потребительском обществе Я просто думаю, что они продают тебе дым. Я обычно гуляю, каждый день по улицам Поиск среди людей моего места Я хочу проснуться от этого плохого сна Время проходит так же быстро, как падающая звезда Надоело искать мое место в этом аду Я занимаюсь только рэпингом. Я думаю о побеге, и остается только одна мысль ... Мое место-это пустой Фолио, где нет границ Километры для изучения, которые подсчитываются тысячами Вдали от хаоса глобализованного мира Двинутый рынком и централизованной силой Но жизнь продолжается, и я научился проходить. Мне помогла музыка и ее бальзамическое свойство В динамике изо дня в день Когда силы ослабляют меня, и у меня нет энергии Когда я могу апатия, анархия Если поломка серьезная, и кровь остынет. У меня есть только моя фразеология, моя меланхолия Моя меломания находится в меньшинстве Да! но я не жду от кого-либо благосклонности И если роль тюрьма, но я мэр Как бы вы ни были, чем бы вы не были Моя поддержка стоит от восьмидесятых до сегодняшнего дня Убежден, что я там все равнодушны ко мне Я не разделяю абсурдные и несогласованные традиции Живая серьга, если вдохновение стучит в дверь От моего ума, а не от часов, как эти люди Если они врут, то они не убеждают отсутствующий они никогда не побеждают Ни их религии, ни их угнетающие войны Я вижу только препятствия, где другие видят стимулы В моем сознании я стремлюсь к более чем достаточно Я знаю, что, возможно, я проблема Плавайте в противоположном направлении, где остальные. В мои схемы не входят ни эмблемы, ни лозунги Это мой костер и мало убегает от горения Для чего еще? если я счастлива с ручками и блокнотами С моими, с моими питами; у меня есть рецепт Так много неполных жизней, пытаясь достичь целей Свободные души? Бах! я вижу только кукол.… Я обычно гуляю, каждый день по улицам Поиск среди людей моего места Я хочу проснуться от этого плохого сна Время проходит так же быстро, как падающая звезда Надоело искать мое место в этом аду Я занимаюсь только рэпингом. Я думаю о побеге, и остается только одна мысль ... Я обычно гуляю, каждый день по улицам Поиск среди людей моего места