Madeline - White Flag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Flag» из альбома «White Flag» группы Madeline.
Текст песни
No anecdote was ever wrote that could cure her worried mind It’s hard to believe that a soul has received a pain of a familiar kind But I think that it could get better and I think that we’ve seen the worst And if it takes a couple drinks to get the devil off your sleeve, well honey God knows you won’t be the first No, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me It’s a matter of time, it’s a matter of getting by NO, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me It’s a matter of time, it’s a matter of getting by Don’t forget to miss me, he said, 'what the hell’s going on?' I knew this day might be someday, baby, I’m not ready put your white flag down Cause I think that this could get better and I think that we’ll be just fine But if someone’s gotta call it, baby, hand me the bottle It’s been bad for a long long time No, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me It’s a matter of time, it’s a matter of getting by No, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me It’s a matter of time, it’s a matter of getting by No, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me It’s a matter of time, it’s a matter of getting by
Перевод песни
Ни один анекдот никогда не был написан, который мог бы вылечить ее беспокойный разум. Трудно поверить, что душа получила боль знакомого рода, Но я думаю, что она могла бы стать лучше, и я думаю, что мы видели худшее. И если понадобится пара рюмок, чтобы сбросить дьявола с твоего рукава, что ж, милая. Бог знает, ты не будешь первым. Нет, детка, не плачь, нет, не вешай от меня голову. Это вопрос времени, это вопрос жизни, Нет, детка, не плачь, нет, не вешай от меня голову. Это вопрос времени, это вопрос жизни. Не забудь скучать по мне, он сказал: "что, черт возьми, происходит?" Я знал, что этот день может быть когда-нибудь, детка, я не готов поставить свой белый флаг, Потому что я думаю, что это может стать лучше, и я думаю, что мы будем в порядке, Но если кто - то должен позвонить, детка, дай мне бутылку. Это было плохо долгое время. Нет, детка, не плачь, нет, не вешай от меня голову. Это вопрос времени, это вопрос жизни, Нет, детка, не плачь, нет, не вешай от меня голову. Это вопрос времени, это вопрос жизни, Нет, детка, не плачь, нет, не вешай от меня голову. Это вопрос времени, это вопрос жизни.