Madeline - Jive Talking текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jive Talking» из альбома «White Flag» группы Madeline.
Текст песни
Jive talking, we were jive talking It was easy, the laughter quite often Oh, how dare you make every girl feel the same? Night swimming, we went night swimming It was easy, the gate was half open How dare let me down, how dare you let me down? They say it’s easier each time Easier held than left behind How dare you treat me like a child? I’ve been so blind You push me to the fire It burns, it burns, all right You push me to the fire It burns, it burns, all right Oh, right, no, right Moving pictures, there were moving pictures It was easy to throw away the hours How dare waste my time, how dare you waste my time? Palms touching, there were never palms touching It was easy, the lines weren’t worth crossing Oh, how dare you make every girl feel the same? They say it’s easier each time Easier held than left behind How dare you treat me like a child? I’ve been so blind Now you push me to the fire And it burns, it burns, all right You push me to the fire And it burns, it burns, all right No, right, all right, all right
Перевод песни
Джайв разговаривает, мы джайв разговариваем. Это было легко, смех довольно часто. О, как ты смеешь заставлять каждую девушку чувствовать то же самое? Ночь купалась, мы ходили ночью купаться Было легко, ворота были наполовину открыты. Как ты смеешь подводить меня, как ты смеешь подводить меня? Они говорят, что это легче каждый раз, Когда легче держать, чем оставлять позади. Как ты смеешь обращаться со мной, как с ребенком? Ты подталкиваешь меня к огню, Он горит, он горит, все в порядке. Ты подталкиваешь меня к огню, Он горит, он горит, все в порядке. О, верно, нет, правильно Движущиеся фотографии, были движущиеся фотографии, Было легко выбросить часы, Как ты смеешь тратить мое время, как ты смеешь тратить мое время? Ладони касались, ладони никогда не касались. Это было легко, линии не стоило пересекать. О, как ты смеешь заставлять каждую девушку чувствовать то же самое? Они говорят, что это легче каждый раз, Когда легче держать, чем оставлять позади. Как ты смеешь обращаться со мной, как с ребенком? Теперь ты прижимаешь меня к огню, И он горит, он горит, все в порядке. Ты толкаешь меня к огню, И он горит, он горит, все в порядке. Нет, Хорошо, хорошо, хорошо.