Madeline - Dirty South (Tie One On) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty South (Tie One On)» из альбома «White Flag» группы Madeline.
Текст песни
I’m gonna tie one on To forget your face for a couple of hours Lord knows it won’t do no harm I am better off this way than sober I’m gonna tie one on You low down dog of a man, got the two-timin' itch She’ll scratch with her one good hand You flea-ridden son of a bitch I’m gonna tie one on To forget your face for a couple of hours Dirty south shore gets down We all ride the back of a whiskey bottle I’m gonna tie one on To forget your face for a couple of hours Dirty south boys got charm The poor little girls don’t know no better You low down, low down Doesn’t come when he’s called No, he tramps all over town And he runs back home when his stomach growls I’m gonna tie one on To forget your face for a couple of hours Dirty south damn near drowned In a tanqueray and tonic water I’m gonna tie one on To forget your face for a couple of hours Dirty south girls turn down The sound advice that mama offered Low down, low down You’re strutting like the litters pick You’re a sheep with a wolf coat on Somebody should’ve had you fixed I’m gonna tie one on To forget your face for a couple of hours Lord knows it won’t do no harm I am better off this way than sober I’m gonna tie one on
Перевод песни
Я надену галстук, Чтобы забыть твое лицо на пару часов, Видит Бог, это не причинит вреда. Мне лучше быть таким, чем трезвым. Я привяжу Тебя к одной из них, как пса мужика, у нее будет двухкратный зуд, Она поцарапает одной хорошей рукой, Ты, блошиный сукин сын. Я надену галстук, Чтобы забыть твое лицо на пару часов, Грязный Южный берег опустится. Мы все едем на заднем сидении бутылки виски, Я собираюсь завязать одну, Чтобы забыть твое лицо на пару часов, У грязных южных парней есть очарование. Бедные девочки не знают, что лучше, Чем ты, низко, низко. Он не приходит, когда его зовут Нет, он бродит по всему городу, И он бежит домой, когда его желудок рычит. Я собираюсь завязать одну, Чтобы забыть твое лицо на пару часов, Грязный юг, черт возьми, почти утонул В танкере и тонизирующей воде, Я собираюсь завязать одну, Чтобы забыть твое лицо на пару часов, Грязные южные девочки отвергают Звуковой совет, который мама предложила Низко, низко, Ты расхаживаешь, как мусор. Ты овца в волчьей шкуре. Кто-то должен был починить тебя. Я надену галстук, Чтобы забыть твое лицо на пару часов, Видит Бог, это не причинит вреда. Мне лучше быть таким, чем трезвым. Я собираюсь завязать одну.