Madeline Juno - Less Than a Heartbreak текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Less Than a Heartbreak» из альбома «Salvation» группы Madeline Juno.
Текст песни
I pour everything I have into you But you’re still empty, you’re still empty There must be a hole somewhere in your heart Cause you don’t get me, you’re never gonna get me You turn me into a loaded gun I’m losing my grip on the setting sun I don’t need this, whatever’s between us So here’s to you and here’s to me Everything will never be, will never be I’ve kissed more bottles than boys I’ve learned a hangover hurts Less than heartbreak, less than heartbreak I’ve blacked out and I’ve been burned I’ve learned a hangover hurts Less than heartbreak, less than heartbreak You float in my blood, in my, in my heart To not stop beating, to not stop feeding I can’t turn you off cause you are every thought If I don’t think it, I can’t stop thinking Wash my face as I bite my tongue Cause I’m afraid I might say something wrong Can’t take this, you’re gonna fake it So here’s to you and here’s to me Everything will never be, will never be I’ve kissed more bottles than boys I’ve learned a hangover hurts Less than heartbreak, less than heartbreak I’ve blacked out and I’ve been burned I’ve learned a hangover hurts Less than heartbreak, less than heartbreak Maybe this is all there is And maybe I’ve been running out of luck But I have heard the sacred words of Kate Moss You’re in my veins, you fuck I’ve kissed more bottles than boys I’ve learned a hangover hurts Less than heartbreak, less than heartbreak I’ve blacked out and I’ve been burned I’ve learned a hangover hurts Less than heartbreak, less than heartbreak
Перевод песни
Я наливаю все, что у меня есть Но вы все еще пусты, вы все еще пусты Там должно быть отверстие где-то в вашем сердце Потому что ты не поймаешь меня, ты никогда меня не поймешь. Ты превращаешь меня в заряженное оружие Я теряю хватку на заходящем солнце Мне это не нужно, независимо от того, что между нами. Итак, вот вам и вот для меня. Все никогда не будет, никогда не будет Я поцеловал больше бутылок, чем мальчиков Я узнал, что похмелье болит Меньше страдания, меньше, чем сердце Я потемнел, и меня сожгли Я узнал, что похмелье болит Меньше страдания, меньше, чем сердце Вы плаваете в моей крови, в моем, в моем сердце Не прекращать избивать, не прекращать кормление Я не могу отключить тебя, потому что ты думаешь Если я этого не думаю, я не могу перестать думать Мойте лицо, когда я укушу свой язык Потому что я боюсь, что могу сказать что-то не так Не могу это принять, ты собираешься подделать его. Вот тебе и вот для меня Все никогда не будет, никогда не будет Я поцеловал больше бутылок, чем мальчиков Я узнал, что похмелье болит Меньше страдания, меньше, чем сердце Я потемнел, и меня сожгли Я узнал, что похмелье болит Меньше страдания, меньше, чем сердце Возможно, это все, что есть, И, может быть, мне не повезло Но я слышал священные слова Кейт Мосс Ты в моих венах, ты трахаешься Я поцеловал больше бутылок, чем мальчиков Я узнал, что похмелье болит Меньше страдания, меньше, чем сердце Я потемнел, и меня сожгли Я узнал, что похмелье болит Меньше страдания, меньше, чем сердце