Maddy Prior - Twa Corbies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twa Corbies» из альбома «Year» группы Maddy Prior.
Текст песни
As I was walking all alane I heard twa corbies makin a mane The tane untae the tither did say-o Where shall we gang and dine the day-o Where shall we gang and dine the day In behint yon auld fell dyke I wat there lies a new slain knight And naebody kens that he lies there-o But his hawk and his hound and his lady fair-o But his hawk and his hound and his lady fair His hound is tae the hunting gane His hawk tae fetch the wild-fowl hame His lady’s ta’en anither mate-o So we maun make our dinner sweet-o So we maun make our dinner sweet He’ll sit on his white hause-bane And I’ll pike out his bonny blue een Wi mony a lock o his gowden hair-o We’ll theek our nest when it grows bare-o We’ll theek our nest when it grows bare Mony a one for him makes mane But nane shall ken where he is gane O’er his white bones when they are bare-o The wind shall blow for ever mair-o The wind shall blow for ever mair
Перевод песни
Пока я гуляла, Алана ... Я слышал, как тва Корби делает из Мана. Тэйн унтэ, что там было, сказал: Где мы будем биться и обедать день-О, где мы будем биться и обедать день в behint yon auld fell dyke I wat там лежит новый убитый рыцарь и naebody kens, что он лежит там-О, но его ястреб и его гончая и его леди фэйр-о, но его ястреб и его леди фэйр, его гончая-это Таэ, его ястреб, его ястреб, Таэ, принесите дикую дичь, его леди таэн анитер-о Так что мы сделаем наш ужин сладким. Так что мы, Маун, сделаем наш обед сладким, он сядет на своем белом хаузе-Бэйне, и я вытащу его милую голубую Эйн Ви Мони, замок о, его голубые волосы - О, мы будем тиком, наше гнездо, когда оно обнажится-О, мы будем тиком, наше гнездо, когда оно вырастет голым Мони, один для него делает гриву, но Нэйн Кен, где он, Гэйн о'Эр, его белые кости, когда они обнажены-о, ветер будет дуть навеки. Ветер будет дуть вечно.