Maddie & Tae - Shut Up And Fish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shut Up And Fish» из альбома «Start Here» группы Maddie & Tae.
Текст песни
He pulled up in his red Corvette Salmon shorts and a white V-neck I said, «Wow, you know how to dress down for a city guy.» We headed out to a spot on the lake A couple Zebcos and a cup full of bait I could tell pretty fast he had more than just bass on his mind Oh, I was fishing He was wishing We were kissing I was getting madder than a hornet in an old Coke can Getting closer Sliding over Crowding up my casting shoulder Reaching out and trying to hold my reeling hand Saying I’m pretty Saying he’s in love And how it don’t get any better than this I said, «Yeah, it could, Boy, if you would Shut up and fish.» For a little while he calmed down and let up But then he went right back to pushing his luck That line of mine wasn’t all I wanted to throw in Oh, no I was fishing He was wishing We were kissing I was getting madder than a hornet in an old Coke can Getting closer Sliding over Crowding up my casting shoulder Reaching out and trying to hold my reeling hand Saying I’m pretty Saying he’s in love And how it don’t get any better than this I said, «Yeah, it could, Boy, if you would Shut up and fish.» I finally had all of him that I could take So I gave him a cold shower in the lake What can I say? I was fishing He was wishing We were kissing I was getting madder than a hornet in an old Coke can Getting closer Sliding over Playing captain Casanova Crowding up my casting shoulder Reaching out and tryna hold my reeling hand Trying to reach out and hold my reeling hand Saying I’m pretty Saying he’s in love And how it don’t get any better than this I said, «Yeah, it could, Boy, if you would Shut up and fish.» Just a little push 'Cause he couldn’t just Shut up and fish
Перевод песни
Он остановился в своем красном корвете Лососевые шорты и белый V-образный вырез Я сказал: «Вау, ты умеешь одеваться для городского парня». Мы направились к месту на озере Пара Зебкос и чашка с приманкой Я мог сказать довольно быстро, что у него было больше, чем просто бас. О, я ловил рыбу Он желал Мы целовались Я стал безумнее, чем шершень в старой коке Поближе Скольжение Переполнение моего плеча Охватываясь и пытаясь держать мою руку Сказать, что я довольно Говорить, что он влюблен И как это не получается лучше этого Я сказал: «Да, возможно, Мальчик, если бы ты Заткнись и рыбу. Некоторое время он успокоился и сдался. Но потом он вернулся к своей удаче Это моя линия не все, что я хотел бросить. О, нет, я ловил рыбу Он желал Мы целовались Я стал безумнее, чем шершень в старой коке Поближе Скольжение Переполнение моего плеча Охватываясь и пытаясь держать мою руку Сказать, что я довольно Сказать, что он влюблен И как это не получается лучше этого Я сказал: «Да, возможно, Мальчик, если бы ты Заткнись и рыбу. У меня, наконец, был все, что я мог взять Поэтому я дал ему холодный душ в озере Что я могу сказать? Я ловил рыбу Он желал Мы целовались Я стал безумнее, чем шершень в старой коке Поближе Скольжение Играющий капитан Казанова Переполнение моего плеча Достигнув и попробуй, держи мою руку Пытаясь протянуть руку и потянуть за руку Сказать, что я довольно Сказать, что он влюблен И как это не получается лучше этого Я сказал: «Да, возможно, Мальчик, если бы ты Заткнись и рыбу. Просто немного толчок Потому что он не мог просто Заткнись и пойди