Madd Kapp - The Whole Hood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Whole Hood» из альбома «Less Than Zero» группы Madd Kapp.
Текст песни
The hood done got crazy, too many damn rappers They crawlin out the woodwork, tryin to make it happen Kids I used to see on the block on they bikes This shit is evolution, now they pickin up mics Gettin into fights, tryin to be the man Tryin to cop the ice almost any way they can But but they don’t understand, somebody come and snatch it When you get outnumbered run them jewels and your jackets This shit is entertainment, even though it’s real They got rappers doin life, even rappers gettin killed Keep your head on straight, if you ever get a deal Buy equipment of your own when you get your first mill' I done taught a lot of rappers how to structure they bars And change voice pitch in the chorus of the song Sometimes they pay attention, sometimes they just don’t But I’m still a father figure in this game I know and you know Things ain’t the way that they used to be The whole motherfuckin hood changed thanks to me Turned raggedy-ass rappers to real MC’s The whole motherfuckin hood changed thanks to me Got gangsters to put out albums now you see The whole motherfuckin hood changed thanks to me M-A-double-D to K-A-double-P's who I be The whole motherfuckin hood changed thanks to me Motherfuckers turned renegade and try to get at me Hehehehehe, yeah you hear me laughin Flattery’ll get you nowhere, I know the street shit I taught you a little but not all the secrets My record’s gettin spun is enough to get even Your shit ain’t even worthy of a website leakin I take it very serious you weekend warriors If you can’t get the picture then refer to the chorus The whole motherfuckin hood changed thanks to me From down river to the nightclubs up in the D I done done a lot of sufferin to earn my spot Yeah I admit it~! Madd Kapp drinks a lot But anywho, it doesn’t change the fact that I remain in tact I’m on my game, I’m back, and here to claim my spot Cause I’ll eventually be on top Don’t ask to freestyle, I get paid to rock — ha I done ghostwrote songs but I can’t say names Cause it’s contractual, just another glitch in the game Money comin in and goin out, it’s all the same Everything’s cosmetic man, fuckin with fame Fame comes in different levels like junior and senior But the juniors in the hood grindin for the seniors Forget about the food chain, I do my own thang Hold my head high, I’ma let my nuts hang I’m known to get rowdy, but that ain’t my every day Blockbuster on Fort Street’s two miles away I don’t hang around motherfuckers act like asses Speakin out they neck end up eatin they glasses When you got an album the whole hood be hatin I’m tryin to stay God Body and ignore the behavior This is not an act or a cry for attention This is just the truth that the chorus mentions The whole motherfuckin hood changed thanks to me
Перевод песни
Капот сошел с ума, слишком много проклятых рэперов, Они вылезают из дерева, пытаясь это сделать. Дети, которых я видел на районе, на велосипедах. Это дерьмо-эволюция, теперь они поднимают микрофоны, Вступают в драки, пытаются быть человеком, Пытающимся справиться со льдом почти так, как они могут, Но они не понимают, кто-то приходит и выхватывает его, Когда вы превосходите в количестве, запускайте свои драгоценности и куртки. Эта хрень-развлечение, хотя она настоящая, У них есть рэперы, делающие жизнь, даже рэперы убивают. Держи голову прямо, если у тебя когда-нибудь будет сделка, купи свое собственное оборудование, когда ты получишь свою первую мельницу, я научил многих рэперов, как структурировать свои бары и менять голос в припеве песни, иногда они обращают внимание, иногда они просто не обращают внимания, но я все еще отец в этой игре, я знаю, и ты знаешь, что все не так, как раньше. Весь этот гребаный район изменился благодаря мне, превратился в рэперов с потрепанными задницами в настоящий MC, весь этот гребаный район изменился благодаря мне, у меня есть гангстеры, которые выпускают альбомы, теперь ты видишь, что весь этот район изменился благодаря мне, M-A-double-D-K-A-double-P, кем я являюсь, весь этот гребаный район изменился благодаря мне. Ублюдки превратились в отступников и пытаются добраться до меня. Хе-хе-хе-хе, да, ты слышишь, как я смеюсь, Лесть никуда тебя не приведет, я знаю уличное дерьмо. Я научил тебя кое-чему, но не всем секретам, Что мой альбом раскручивается, этого достаточно, чтобы получить даже Твое дерьмо, даже не достойное утечек с сайта. Я отношусь к тебе очень серьезно, воины выходных. Если вы не можете получить картину, то обратитесь к припеву, Весь гребаный район изменился благодаря мне От Даун-Ривер до ночных клубов в "Ди". Я сделал много суфферина, чтобы заслужить свое место. Да, я признаю это, Мэдд Капп много пьет, Но, в любом случае, это не меняет того, что я остаюсь в такте. Я в игре, я вернулся, и я здесь, чтобы занять свое место, Потому что в конце концов я буду на вершине, Не проси фристайла, мне платят рок — ха. Я написал песни ghostwrote, но не могу назвать имена, Потому что это контракт, просто еще один сбой в игре. Деньги приходят и уходят, все одно и то же. Все-косметический человек, гребаный со Славой. Слава приходит на разных уровнях, как младшие и старшие, Но юниоры в гетто grindin для старшеклассников. Забудь о пищевой цепи, я сама занимаюсь этим. Держи мою голову высоко, я позволю своим орешкам висеть. Я знаю, что становлюсь шумной, но это не каждый день. Блокбастер на форт-стрит в двух милях отсюда. Я не болтаюсь вокруг ублюдков, веду себя, как ослы, Они говорят, что они в конце концов едят, они в очках, Когда у тебя есть альбом, весь гетто будет ненавидеть, Я пытаюсь остаться Богом, телом и игнорировать поведение. Это не акт или крик о внимании. Это правда, что в припеве говорится, Что весь гребаный район изменился благодаря мне.