MAdame Kay - Plus le même текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Plus le même» из альбома «Le choix de la rédaction» группы MAdame Kay.
Текст песни
Je sais l’image que tu as Ce que tu gardes de moi Tu peux pas savoir a quel point ça me rend fou La détresse que j’ai fait taire Les mots que je n'écoutai pas Je comprend mieux que tu n’ai pas tenu le coup Je n’ai rien fait pour nous Mais aujourd’hui Tu sais je ne suis plus vraiment le même Tu sais, tu n’en reviendrai pas Et j’ai compris Beaucoup de choses il faut que tu reviennes Tu sais, j’ai besoin de toi Ca fait des mois que j’y pense Que je ne dors qu’a moitié A regretter la chance que j’ai laissé passer Dechiré de ton absence, j’ai fuis tout ce que j'était Mais j’ai besoin de ta confiance Pour réparer nos plaies Mais aujourd’hui Tu sais je ne suis plus vraiment le même Tu sais, tu n’en reviendrais pas Et j’ai compris Beaucoup de choses il faut que tu reviennes Tu sais, j’ai besoin de toi
Перевод песни
Я знаю, какой у тебя образ. То, что ты хранишь от меня Ты не представляешь, как меня это сводит с ума. Беда, которую я заставил замолчать Слова, которые я не слушал Я лучше понимаю, что ты не выдержал. Я ничего не сделал для нас. Но сегодня Ты знаешь, я уже не тот. Знаешь, ты не вернешься. И я понял Много чего нужно, чтобы ты вернулся. Знаешь, ты мне нужен. Я думал об этом уже несколько месяцев. Что я сплю только наполовину Жалеть об удаче, которую я упустил Из-за твоего отсутствия я сбежала от всего, что была Но мне нужно твое доверие. Чтобы залечить наши раны Но сегодня Ты знаешь, я уже не тот. Знаешь, ты не вернешься. И я понял Много чего нужно, чтобы ты вернулся. Знаешь, ты мне нужен.