MAdame Kay - Les garçons portent du rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les garçons portent du rose» из альбома «Le choix de la rédaction» группы MAdame Kay.
Текст песни
Dis-moi ce que je dois faire Ce que c’est d'être un homme Dis-moi quels sont tes critères Pour rester dans la norme Et puis dis-moi que tu me détestes On se quitte, Et c’est bien Que vouloir être beau c’est pas masculin Alors laissse-moi, j’ai pas envie de te plaire Ni le temps de t’expliquer Laisse-moi, je ne veux pas te ressembler Laisse-moi, si ce que je suis t’indispose Y’a une chose que je sais: Les garçons portent du rose Quand ils n’ont rien a cacher Toi tu n’aimes pas la musique Qand ça parle d’amour Toi tu voudrais qu’on s’explique Comme des hommes, comme des sourds Et moi que veux-tu que je te dise On n’est pas fait pareil Je suis comme je suis, garde tes conseils
Перевод песни
Скажи мне, что мне делать Что значит быть мужчиной Скажи мне, каковы твои критерии Чтобы остаться в норме А потом скажи, что ненавидишь меня. Мы расстаемся, и это хорошо Что хотеть быть красивым не по-мужски Так что отпусти меня, я не хочу тебе нравиться. Не время тебе объяснять. Позволь мне, я не хочу быть похожим на тебя. Оставь меня, если то, что я есть, тебя беспокоит Я знаю одно.: Мальчики носят розовый Когда им нечего скрывать Ты не любишь музыку Q это говорит о любви Ты бы хотел, чтобы мы объяснились. Как люди, как глухие А мне что ты хочешь сказать Мы не делаем то же самое Я такой, какой я есть, держи свой совет