Mad Sin - Nine Lives текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nine Lives» из альбома «25 Years - Still Mad» группы Mad Sin.
Текст песни
Writing in the book of life, a chapter of insanity And I keep runnin' away from yesterday And with a hold of my heart, I recharge my mind And see what I can find What lies Behind/the sky And if there is not only emptiness and pain A future lies out there I’m gonna grab it here, even Sometimes the truth (sometimes the truth) Cuts like a knife, but I’ve got 9 lives Like a ship on the stormy sea, I’ve been drifting all the way from me From my own fears and from serenity I pack my bags and go Away From you And burn those memories! That fucked with my brain And kept me down the drain And kill the pain, get me safe and sane The future lies out there I’m gonna grab it here, even Sometimes the truth (sometimes the truth) Cuts like a knife, but I’ve got 9 lives Chasin' clouds in the sky The sky’s been black, the sky’s been white My life’s a thunderstorm, I pushed the pad in front of her to the ground Down South bound See what I can find What lies behind the sky There’s no more pain I’ll be safe and sane The future lies out there I’m gonna grab it now, even Sometimes the truth (sometimes the truth) cuts like a knife Your dirty truth (your dirty truth) cuts like a knife And all your dirty lies, stuck me like a knife But I’ve got 9 lives
Перевод песни
Писание в книге жизни, глава безумия И я продолжаю бежать от вчерашнего дня И, удерживая мое сердце, я подпитываю свой разум И посмотрите, что я могу найти Что лежит Позади / небо И если есть не только пустота и боль Там будет будущее Я собираюсь схватить его здесь, даже Иногда правда (иногда правда) Сокращения, как нож, но у меня есть 9 жизней Как корабль на бушующем море, я все время плыл от меня Из-за моих собственных страхов и безмятежности Я упаковываю свои сумки и уезжаю От тебя И сожгите эти воспоминания! Это трахнуло с моим мозгом И удержал меня от истощения И убить боль, получить меня в безопасности и здравомыслящий Будущее там Я собираюсь схватить его здесь, даже Иногда правда (иногда правда) Сокращения, как нож, но у меня есть 9 жизней Часинские облака в небе Небо было черным, небо было белым Моя жизнь была грозой, я толкнул площадку перед ней на землю Вниз по Южной Посмотрите, что я могу найти Что лежит за небом Больше нет боли Я буду в безопасности и здравомыслящий Будущее там Я собираюсь схватить его сейчас, даже Иногда правда (иногда правда) режет как нож Ваша грязная правда (ваша грязная правда) режет как нож И вся твоя грязная ложь, застряла мне, как нож Но у меня 9 жизней