Mad Marge and the Stonecutters - Walk Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walk Away» из альбома «Liberated» группы Mad Marge and the Stonecutters.
Текст песни
There was a day that was cold and grey When you turned your head and you walked away And that’s okay Now your cherry’s red 'cause you burned your bed And you’re lookin' for a place to hang your head And that’s not okay And I said go Go on and build it up I said, b-b-b-build it up I said, just build it on up These words are for all you haters and all you nay sayers That told me I should just walk away 'Cause it’s too hard to walk away walk away I can’t make my heart to walk away So here I stay and I’m tryin' to change Not sure if I can live this way I hope that is okay But instead I’m wrong as I march along To a sound that beats a very differnt song And that’s not okay, no And you said go Go on and tear it down You said t-t-t-tear it down You said just tear it on down These words are for all you haters and all you nay sayers That told me I should just walk away 'Cause it’s too hard to walk away walk away I can’t make my heart to walk away And as we wait around Don’t let them bring you down Don’t let them bring you down These words are for all you haters and all you nay sayers That told me I should just walk away 'Cause it’s too hard to walk away walk away I can’t make my heart to walk away 'Cause it’s too hard to walk away walk away I can’t make my heart to walk away
Перевод песни
Был день, который был холодным и серым, Когда ты повернул голову и ушел, И все в порядке. Теперь твоя вишенка красная, потому что ты сожгла постель, И ты ищешь место, чтобы повесить голову, И это не нормально. И я сказал: "Вперед!" Продолжай и построй это. Я сказал, б-б-б-б-построить его. Я сказал, Просто продолжай. Эти слова для всех вас, ненавистников, и Для всех тех, кто сказал мне, что я должен просто уйти, потому что так трудно уйти, уйти. Я не могу заставить свое сердце уйти. Так что я остаюсь здесь и пытаюсь измениться. Не уверен, смогу ли я жить так, Я надеюсь, что все в порядке, Но вместо этого я ошибаюсь, когда марширую под Звуки, которые бьют очень разные песни, И это не нормально, нет. И ты сказала: "Иди!" Давай же, порви его! Ты сказал: "т-т-т-снеси его!" Ты сказал: "просто порви все на куски!" Эти слова для всех вас, ненавистников, и Для всех тех, кто сказал мне, что я должен просто уйти, потому что так трудно уйти, уйти. Я не могу заставить свое сердце уйти, И пока мы ждем, Не позволяй им сломить Тебя, не позволяй им сломить тебя. Эти слова для всех вас, ненавистников, и Для всех тех, кто сказал мне, что я должен просто уйти, потому что так трудно уйти, уйти. Я не могу заставить свое сердце уйти, потому что так трудно уйти, уйти. Я не могу заставить свое сердце уйти.