Mad Marge and the Stonecutters - No Looking Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Looking Back» из альбома «Liberated» группы Mad Marge and the Stonecutters.
Текст песни
See my path it’s a straight one to walk If I don’t do it then you’ll know I’m just talk talk talk Gonna move along 'Cause I’ve been standing here for far too long I’m feelin' it, I feel it creepin' up like a villan I know that I want it but it’s bound to attack Desire it’s growing but I just keep on going 'Cause I know if I stop then there’s no looking back I’m feelin' weak weak weak in the knees A nervouse disease. Terrifide. Can’tcha see I make the choice to stand here unmoved And I push forward, I got something to prove I’m feelin' it, I feel it creepin' up like a villan I know that I want it but it’s bound to attack Desire, it’s growing but I just keep on going 'Cause I know if I stop then there’s no looking back Do you think I can make it out alive? Make it out alive… I’m feelin' it, I feel it creepin' up like a villan I know that I want it but it’s bound to attack Desire, it’s growing but I just keep on going 'Cause I know if I stop then there’s no looking back
Перевод песни
Посмотри на мой путь, он прямой, чтобы идти. Если я не сделаю этого, тогда ты поймешь, что я просто говорю, говорю, Что буду двигаться вперед, потому что я стою здесь слишком долго. Я чувствую это, я чувствую, как оно ползет вверх, как Виллан. Я знаю, что хочу этого, но это обязательно атакует. Желание растет, но я просто продолжаю идти, потому что я знаю, что если я остановлюсь, то не оглядываюсь назад. Я чувствую слабость, слабость, слабость, слабость в коленях, Нервная болезнь, ужас, разве ты не видишь, Что я делаю выбор, чтобы остаться здесь равнодушным, И я толкаю вперед, у меня есть что доказывать? Я чувствую это, я чувствую, как оно ползет вверх, как Виллан. Я знаю, что хочу этого, но это обязательно атакует. Желание, оно растет, но я просто продолжаю идти, потому что я знаю, что если я остановлюсь, то не оглядываюсь назад. Думаешь, я смогу выбраться живым? Сделай это живым... Я чувствую это, я чувствую, как оно ползет вверх, как Виллан. Я знаю, что хочу этого, но это обязательно атакует. Желание, оно растет, но я просто продолжаю идти, потому что я знаю, что если я остановлюсь, то не оглядываюсь назад.