Mad Marge and the Stonecutters - Don't Put Up A Fight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Put Up A Fight» из альбома «Liberated» группы Mad Marge and the Stonecutters.
Текст песни
I see a lair here filled with our dirty secrets And if you want me then you’ll have to be fair See you coming closer. You’re coming on to me But you must know that I lack sympathy If you only listen. Yeah, If you’d only listen You’d understand that your words just keep dragging me down Now you’re gonna stay up all night Just to make things right so Don’t put up a fight And you make me wish that I were dead With one in my hand so Don’t put up a fight We are the golden children we live just as we please But your words keep coming and I must say that I disagree Now, If you would take a moment to just listen to me I’ll tell you sorry no matter how hard it would be Will you take one second? Just hold on a second To slip out and see exactly what it is that I see Now you’re gonna stay up all night Just to make things right so Don’t put up a fight And you make me wish that I were dead With one in my hand so Don’t put up a fight
Перевод песни
Я вижу логово, наполненное нашими грязными секретами, И если ты хочешь меня, тогда тебе придется быть честной. Ты подходишь ко мне, Но ты должен знать, что мне не хватает сочувствия. Если бы ты только слушал, да, если бы ты только слушал, Ты бы понял, что твои слова тянут меня вниз. Теперь ты не спишь всю ночь, Чтобы все исправить. Не устраивай драку, И ты заставляешь меня желать, чтобы я был мертв С одной рукой, так Что не устраивай драку. Мы-золотые дети, мы живем так, как нам нравится, Но твои слова продолжают приходить, и я должен сказать, что я не согласен. А теперь, если бы ты только послушал меня. Я скажу тебе "прости", как бы тяжело это ни было. Подожди секунду, Чтобы ускользнуть и увидеть, что именно я вижу. Теперь ты не спишь всю ночь, Чтобы все исправить. Не устраивай драку, И ты заставляешь меня желать, чтобы я был мертв С одной рукой, так Что не устраивай драку.