Mad Cobra - Just Can't Get You Out Of My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Can't Get You Out Of My Mind» из альбома «Sampler 22» группы Mad Cobra.
Текст песни
Baby since you gone A raging storm Yeah Ah! We say goodbye two years now girl an I’m still reminiscing Of things we used to do together always hug an kissing Sentimentally attached girl, an you have me longing For your loving girl, for your loving girl I have this lady an she feels so very insecure Because I told her of the love we used to have before Can’t get rid of these memories that are in my head Always in my head, always in my-- Just can’t get you out of my mind No matter how hard I try Just can’t get you out of my mind No matter how hard I try Ah, yeah Saw someone today that look so very much like you An the person even say things that sound like you When I face reality I see it wasn’t true Girl it wasn’t true, no it wasn’t you I went to sleep an in my dreams I even saw your face But every time I go to touch you, girl, I always wake Can’t get rid of these memories that are in my head Always in my head, always in my-- Just can’t get you out of my mind No matter how hard I try Just can’t get you out of my mind No matter how hard I try Ah, yeah! Is there that I could ever have you back again? If you say no I understand but will you be my friend? Heart is broken and this heart will never ever mend And I can’t pretend, no I can’t pretend Some say I’m foolish and it’s time for me to let you go Easy to say but deep inside they wouldn’t really know How can I get rid of these memories that’s in my head Always in my head, always in my-- Just can’t get you out of my mind No matter how hard I try Just can’t get you out of my mind No matter how hard I try We say goodbye two years now girl an I’m still reminiscing Of things we used to do together always hug an kissing Sentimentally attached girl, an you have me longing For your loving girl, for your loving girl I have this lady an she feels so very insecure Because I told her of the love we used to have before Can’t get rid of these memories that are in my head Always in my head, always in my-- Just can’t get you out of my mind No matter how hard I try Just can’t get you out of my mind No matter how hard I try Just can’t get you out of my mind No matter how hard I try Just can’t get you out of my mind
Перевод песни
Детка, с тех пор, как ты ушла. Бушующий шторм. Да! Ах! Мы прощаемся уже два года, девочка, и я все еще вспоминаю О том, что мы делали вместе, всегда обнимая целующуюся Сентиментально привязанную девушку, ты заставляешь меня тосковать По твоей любящей девушке, по твоей любящей девушке. У меня есть эта леди, и она чувствует себя очень неуверенно, потому что я сказал ей о любви, которая была у нас раньше, не могу избавиться от этих воспоминаний, которые в моей голове, всегда в моей голове, всегда в моей ... просто не могу выбросить тебя из головы, как бы я ни старался, просто не могу выбросить тебя из головы, как бы я ни старался. Ах, да! Видел кого-то сегодня, кто так похож на тебя, Человек даже говорит вещи, которые звучат как ты, Когда я сталкиваюсь с реальностью, я вижу, что это неправда. Девочка, это была неправда, нет, это была не ты. Я засыпал в своих снах, я даже видел твое лицо, но каждый раз, когда я касаюсь тебя, детка, я всегда просыпаюсь, я не могу избавиться от этих воспоминаний, которые в моей голове, всегда в моей голове, всегда в моей ... просто не могу выбросить тебя из головы, как бы я ни старался, просто не могу выбросить тебя из головы, как бы я ни старался. А, да! Неужели я когда-нибудь смогу вернуть тебя обратно? Если ты скажешь "Нет", я пойму, но будешь ли ты моим другом? Сердце разбито, и это сердце никогда не исцелится. И я не могу притворяться, нет, я не могу притворяться. Некоторые говорят, что я глупа, и пришло время отпустить тебя. Легко сказать, но глубоко внутри, они бы не знали, как я могу избавиться от этих воспоминаний, которые у меня в голове, всегда у меня в голове, всегда у меня в голове, просто не могу выбросить тебя из головы, как бы я ни старался, просто не могу выбросить тебя из головы, как бы я ни старался, мы прощаемся два года, девочка, я все еще вспоминаю о том, что мы делали вместе, всегда обнимая поцелуи, сентиментально привязанную девушку, ты заставляешь меня тосковать по твоей любящей девушке, по твоей любящей девушке. У меня есть эта леди, и она чувствует себя очень неуверенно, потому что я сказал ей о любви, которая у нас была раньше, не могу избавиться от этих воспоминаний, которые в моей голове, всегда в моей голове, всегда в моей ... просто не могу выбросить тебя из головы, неважно, как сильно я стараюсь, просто не могу выбросить тебя из головы, неважно, как сильно я стараюсь, просто не могу выбросить тебя из головы, неважно, как сильно я стараюсь,