Machine Gun Fellatio - The Growing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Growing» из альбома «On Ice» группы Machine Gun Fellatio.
Текст песни
Beautiful mind, beautiful mind. Beautiful mind, oh my, Hold my hand and I, Hold my hand and I, Hold my hand and I go blind. Beautiful mind, beautiful mind, Beautiful mind, oh my. Well I’ve been riding hard for days, Tryin' to find my weary way back to your heart. I tied my demons to a pole, And left them stranded in the hole, They dug for you. Now I can almost see the light, As I travel through the night, Soon there will be no pain. You are my reasons for livin', I beg to be forgiven, I’m ready to love again. So I’ve come to the conclusion, That the thing that keeps me losin' is my fear. But is it fear of my success, Or is it somethin' more or less, That commandeers my soul? Somehow I managed to survive, And the moment I arrive, I find you gone, And the note upon the table, Says you found yourself unable to carry on. You’re gone… you’re gone… «My dear sweetheart, when they sent you away, I promised I would wait for you, Until and beyond the end of time, And through these past twelve summers, Eleven winters, and all days in between, I have made good my promise, In the face of all temptation. But as the nights grow colder, And a twelfth winter approaches, It is with profound regret, I find myself unable to carry on.» When it comes to lay the blame, I guess it always ends the same, I let you down. I was the one to lead the charge. I got us livin' large then I was gone, But then those coppers dragged me down, And locked me up in that other town, I called your name. I thought I showed you how to live, It was all I had to give, I could never love a man who’d kill himself for me…
Перевод песни
Красивый ум, прекрасный ум. Красивый ум, о мой, Держи меня за руку и я, Держи меня за руку и я, Держи меня за руку, и я ослеплю. Красивый ум, прекрасный ум, Красивый ум, о мой. Ну, я еду крепко в течение нескольких дней, Попытайтесь найти мой усталый путь назад к своему сердцу. Я привязал своих демонов к полюсу, И оставил их застрявшими в яме, Они вырыли для вас. Теперь я почти вижу свет, Когда я путешествую по ночам, Скоро не будет боли. Вы мои причины для жизни, Я прошу прощения, Я готов снова любить. Поэтому я пришел к выводу, Это то, что держит меня в ловушке, - это мой страх. Но разве это страх перед моим успехом, Или это что-то более или менее, Это командует моей душой? Как-то мне удалось выжить, И как только я приеду, я нахожу, что ты ушел, И записка на столе, Говорит, что вы не в состоянии продолжать. Ты ушел ... ты ушел ... «Моя дорогая возлюбленная, когда они отослали тебя, Я обещал, что буду ждать тебя, До и после окончания времени, И через эти последние двенадцать лет, Одиннадцать зим и все дни между ними, Я выполнил свое обещание, Перед лицом всех искушений. Но по мере того как ночи становятся холоднее, И приближается двенадцатая зима, Это с глубоким сожалением, Я не могу продолжать. Когда дело доходит до вины, Я думаю, это всегда заканчивается тем же, Я подвел тебя. Я был тем, кто возглавил обвинение. Я заставил нас жить, тогда меня не было, Но тогда эти копы тащили меня, И заперли меня в этом другом городе, Я назвал твое имя. Я думал, что показал тебе, как жить, Это все, что я должен был дать, Я никогда не мог любить человека, который убьет меня за меня ...