Macacos do Chinês - Já Nem Sempre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Já Nem Sempre» из альбома «Vida Louca» группы Macacos do Chinês.
Текст песни
Já nem sempre se guarda o que sobrou Não ter pulso num impulso quente Mas a manhã chegou Dois… dá-me dois assuntos Dois… dá-me dois minutos Éramos putos atentos e a falar algo brutos Plantámos uma ideia, colhemos uns frutos Três…para embarcar na viagem Três…éramos três à margem Mas hoje somos mais lugares na carruagem E unimos a nossa força até à próxima paragem Olha para a tua mão, quantos dedos tens? Olha para a minha mão, quantos tentos tenho? Tenho mais que cem e acabo por ser refém Não te vale tu teres pontos se não sabes usá-los bem Dizes que fazes mais Se tu crês então vêm Gritas ao vento que fazes para ontem Gritas alto e então eles ouvem Já sei que tu tens pontos Mas sabes usá-los bem? Vai Tu corta a meta onde quer que ela esteja Já eu, destruo barreiras, não quero saber quantas sejam Porque eu faço-o com o prazer com que dois amantes se beijam E estou a pintar o quadro que eu quero que os meus filhos vejam Vejam, até onde é que eu cheguei Encenei uma peça onde eu me sinto um rei Até onde é que eu cheguei Sem nunca me esquecer de quando eu começei Nem sempre avancei Não foram poucas as vezes que eu errei Então eu pensei, claramente são mais as vezes que acertei Somos putos à margem que não vão parar Sem ligar à miragem que faz vacilar Toda uma história para recriar É só baralhar e voltar a dar
Перевод песни
Уже не всегда сохраняет то, что осталось Не иметь импульса на импульс горячей Но утром пришел Два... дает мне два дела Два... дает мне две минуты Мы вашим услугам внимательный и говорить что-то необработанные Plantámos идея, мы пожинаем плоды друг Три..., чтобы встать на путь Три...было трое на берегу, не Но сегодня мы больше мест в экипаже И мы соединяем наши силы до следующей остановки Смотрит на свою руку, сколько пальцев у вас? Смотрит на мою руку, сколько раз я? У меня больше ста и я в конечном итоге быть заложником Тебе не стоит ты тут очки, если не знаешь их использовать Ты говоришь, что делаешь больше Если ты веруешь, то приходят Gritas ветер, что ты делаешь за вчера Gritas высокий, а затем они слышат Уже знаю, что у тебя есть очки Но знаешь, использовать их хорошо? Будет Ты режет цель, где бы она ни была Уже я, отменяю преграды, я не хочу знать, сколько будут Потому что я делаю это с удовольствием, что двое влюбленных целуют друг друга И я нарисовать картину, что я хочу, чтобы мои дети видели Посмотрите, даже там, где это, что я приехал Encenei кусок, где я чувствую себя королем Даже там, где это, что я приехал Никогда не забуду, когда я начал Не всегда я выдвинул Были несколько раз, что я сделала не так Так я думал, очевидно, более раза, что делать Мы являемся вашим услугам на берегу, что не собираются останавливаться Без подключения к мираж, который заставляет колебаться Целая история, чтобы воссоздать Только перемешать и снова дать