Mac Tyer - La colère en dessous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La colère en dessous» из альбома «Untouchable» группы Mac Tyer.
Текст песни
Portières de la Mégane Police ouvertes, fouille musclée Un négro par terre, menotté en train de hurler Par la fenêtre la daronne qui voit son fils en train de se faire embarqué Voisine de palier pour épauler son visage marqué Le plan Sarko a marché, mon peuple est dans la misère Choqué par la violence que les gens s’infligent à cause du mal-être Avis à comparaitre, factures, mauvais bulletins scolaire Le facteur empoisonne nos boites aux lettres comme lacrymogène J’imagine qu’on est les gibiers et vous les chasseurs Agresseurs, machination ténébreuse de l’opresseur Trop de social ça tue l’ambition, j’suis black entrepreneur J’avale pas la pilule, trouve autre preneur Département du tre-meur, que des hustlers dans ma triste demeure La concurrence j’lui roule dessus en Hummer Vainqueur même dans la défaite, plus l’temps de jouer aux échecs Chaque rappeur porte un signe de la fin des temps dans ses textes Pas vraiment de bonnes nouvelles Manque plus que la pluie s’en mêle Après tout le monde s’en fout Nous voir debout ou à genous Pas vraiment de bonnes nouvelles Nos espoirs n’appartiennent qu’au ciel Pour ne pas devenir fous… On garde la colère en dessous Vie de lascar, larmes qui tombent en cascade Une cassedéd au poto Zak qui tient le coup en cavale Toujours en cabine, en mode carabine verbale Quand les frères refusent de prirer, c’est le sheitan qui se régale Réglé dans mes jojos, j’suis réglo dans mes affaires Ces négros m'énervent au bout de ma patience y’a le ciel Qui est toujours àl? Qui est toujours opé? Bientôt les présidentielles, pour qui vous irez voter? Chienne de vie, je ne crains que le divain Prends mon potentiel, un pote qui monte au ciel c’est le destin J’lache pas ce qui passe à ce qui parait J’rap comme un ouf même quand la musique s’arrête Les fils de pute j’leur pisse à la raie Maison d’arrêt ou maison de fou, le ghetto m'étouffe Quand le code pénal est brulé c’est une partie de mes rêves qui s'écroule Indépendant, indétronable Cependant j’vis avec mon temps des vei-eines entre deux punchlines Tourbillon de souvenirs dans ma tête c’est le grand bazarre Celui où la mort nous attend n’est vraiment pas en face Les temps sont durs comme un froid scandinave Même les blédards veulent quitter Paname, une ville qui navre Sarko est comme un nuage, il disparait, il fait un temps magnifique Tous triste, plus de gen-art, plus d’soleil la France nous a tout pris Femmes et enfants, loin de la zone en guerre J’suis le fruit de mon époque mais j’reste le fils de mon père
Перевод песни
Полицейские Меган двери открыты, мускулистый обыск Негр на полу, в наручниках, кричит Из окна даронн, которая видит, что ее сын на борту Соседка по лестничной площадке, чтобы плечи ее отмеченное лицо План Сарко сработал, мой народ в нищете Шокирован насилием, которое люди причиняют друг другу из-за плохого самочувствия Уведомления о появлении, счета, плохие школьные бюллетени Почтальон отравляет наши письма как слезоточивый газ Думаю, мы-дичь, а вы-охотники. Агрессоры, хмурая махинация опрессора Слишком много социальных это убивает амбиции, я черный предприниматель Я не глотаю таблетку, найди другого берущего. Департамент tre-meur, что hustlers в моей печальной обители Конкуренция, я катаюсь на нем в Hummer Победитель даже в поражении, тем больше времени, чтобы играть в шахматы Каждый рэпер несет в своих текстах знак конца времен Не очень хорошие новости Не хватает больше, чем дождь вмешивается Ведь всем плевать Видеть нас стоя или на коленях Не очень хорошие новости Наши надежды принадлежат только небесам Чтобы не сойти с ума… Мы держим гнев ниже Жизнь Ласкара, слезы, падающие каскадом - Пробормотал пото Зак. Все еще в кабине, в режиме словесного карабина Когда братья отказываются приирать, шайтан пирует У меня все в порядке, у меня все в порядке. Эти ниггеры раздражают меня до предела. Кто все еще в ЛЛ? Кто все еще работает? Скоро президентские выборы, за кого вы будете голосовать? Сука жизни, я боюсь только Дивайн Возьми мой потенциал, приятель, который поднимается на небо, это судьба Я не могу забыть, что происходит с тем, что кажется Я рэп, как УФ, даже когда музыка останавливается Сукины сыны, я мочу их в скат Арестантский дом или сумасшедший дом, гетто душит меня Когда Уголовный кодекс сожжен, часть моих мечтаний рушится. Самостоятельный, неразрывный Но я живу с моим временем vei-eines между двумя punchlines Вихрь воспоминаний в моей голове это великий базар Тот, где нас ждет смерть, действительно не впереди Времена суровые, как скандинавский холод Даже бледарды хотят покинуть Панаме, город, который печален Сарко как облако, он исчезает, он делает великолепную погоду Все грустно, больше ген-арт, больше Солнца Франция забрала у нас все Женщины и дети, вдали от зоны войны Я плод своего времени, но я остаюсь сыном своего отца