Mac Tyer - Chronique d'un Enfant Perdu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chronique d'un Enfant Perdu» из альбома «D'Ou Je Viens» группы Mac Tyer.
Текст песни
Il frappe la balle contre les murs, oui, tellement sa galère De sa vie il s’en bat les qlawi en échec scolaire Il séche les cours, traine devant l'école Achète des nette-ca pour les grands Il fait l’guet, le poster, sa famille c’est le gang Il sait pas comment faire l’oseille, il commence donc par arracher Avec ses deux potes, ils portent des scooters attachés Petit microbe est prêt à mourir pour le quartier En mode perdu, le ciel n’est toujours pas dégagé G.A.V répétitif, vol violent sans récidive Une mère seule et dépressive Tu commences par fumer du fife De lui, son père n’en a rien à piffrer Enfant divorcé car c’est d’alcool qu’il s’enivrait Des billets d’avion pour l’Afrique, ça coûte bien trop cher zinc Pour les vacances tu pars chez ta tante dans le 95 Ça tombe vraiment bien le juge des enfants l’interdit de son 93 C'était ça ou les foyers, c'était ça ou le placard Mais rien à foutre, il a 16 ans c’est la zermi Il s’entraine à faire des levés d’bécannes chourrés dans la té-ci Il a rien à faire, il a rien à perdre, il a tout à prendre Mais faut lui apprendre comment faire Sans repère il prend son pied dans la violence Ambiance guerre de tess, ouais, toujours auch pour une descente Sauf qu’un jour le mec d’une bande rivale tombe dans le coma La nuqe tranchée par l'épée damoclès magi’gi’strat Centre des jeunes détenus, te voilà en taule Personne pour rattraper l’autre, la promenade c’est la faune Embrouille avec 2,3 mecs, un frelo qui sépare Une grande amitié vient de naitre mais tu n’le sais pas Il t’apprends que l’oseille c’est mieux que la boisson et la fumette Il t’a dit, si t’es chaud pour le charbon suis-moi direct Il t’a dit, t’inquiet quand tu sors, viens ça va brasser On aura de l’argent, des voitures et des tass-pé Tu rêves dans ta cellule, t’attends ton jour de sortie Tu penses à ta mère épuisée par le taff et la zon-pri Là-bas tu fais la prière? (Ouais) Tu vas chez l’aumonier? (Ouais) Maintenant que tu te prosternes (ouais) et que t’as la foi tu peux le nier T’es jeune, t’es vif, tu ressors avec la pêche Une envie d’croquer la vie, wesh Normal, c’est la dèche Personne l’empêche de faire la fresh Que Dieu le protège Passe de la déprime à la sim sans être en panne sèche C’est grave comme il kiffe l’oseille, il n’aime pas dire quand y’a rien qui rentre Braquage à l’aide de scooters à moteur puissant Tu prends, prends, achête ta premièrement caisse RSV Tu chourres un cuire, des jantes et une aile dans un P En plus y’a l’boitier, la boite vocale en hass de meuf Son passe-temps, c’est d’ler-vo et d’percer les coffres à la meule Ça parle de rumeurs, de dettes, de mecs qui crèvent de jalousie Passe leur mon 06 11 43 BIM BIM Ça pète les plombs, ça se méfie de tout l’monde En coup d’crosse, c’est dans l’cul d’l’amitié qu’il enfonce tout l’gode Un sale gosse qu'à grandi parmis les chacals Ton meilleure pote te baise, t’envoies en couille dans une embuscade Poto l’a dit, les charognards veulent que ton gent-ar La daronne commence à vieillir et voilà qu’elle tombe malade Merde, c’est donc reparti de plus belle cousin Tous ses casses tu peux les lire dans les faits divers du parisien Son coeur perd de sa lumière Originale caillera, gangster, prêt à poursuivre l’euro jusqu’en enfer Cage-bra, terrain d’crack, bédo, pas l’temps de dire «allô» Pour un coin d’rue ça défouraille comme Barksdale et Marlo La rime tourne comme un gros joint dans le hall Il caille dehors, tout l’monde à l’cafard et les ésprits sont chauds C’matin là j'étais anxieux, bizarre On perd pas ses couilles mon vieux, mais j’la sentait bizarre La recette d’une putain d’somme à cinq chiffres à c’qu’il parait Même accroche on monte aux crochets et les motards apparaissent On suit une course poursuite sur les trottoirs de paris, direction l’périph Les TDM et les fathers nous en veulent terrible Vide le coffre, c’est le clan des amas d’guérit La tête dans les nuages, il est difficile d’attérir Rey, ça pète les rétros, on grille les feux on force les rage-ba On fuck la lice-po car leurs coups d’parchoc était fatal Encore un gosse qui meurt, une famille qui pleurent, un quartier en deuil et tu crais l'émeute Chronique d’un enfant perdu, oui, oui, sisi, toujours pour ceux qui savent
Перевод песни
Он бьет мячом о стены, да так, что его галера Из своей жизни он борется с qlawi в школе неудачи Он сушит уроки, торчит перед школой. Покупает нетто-ca для больших Он сторожит, публикует его, его семья-это банда. Он не знает, как сделать щавель, поэтому он начинает с отрыва Вместе с двумя его приятелями они несут скутеры, привязанные Маленький микроб готов умереть за окрестности В потерянном режиме небо все еще не очищено Повторяющийся G. A. V, насильственное воровство без рецидива Одинокая, подавленная мать Ты начинаешь с курения Файфа. От него отцу плевать. Разведенный ребенок, потому что он пьянеет от алкоголя Билеты на самолет в Африку стоят слишком дорого. На каникулы уезжаешь к тете в 95-й Это действительно хорошо падает судья детей запрещает его 93 Это было или дома, это было или шкаф Но ничего страшного, ему 16 лет, это зерми. Он тренируется, чтобы сделать снятые беканы в тройнике Ему нечего делать, ему нечего терять, у него есть все, чтобы взять Но надо научить его, как это сделать Без ориентира он встает на ноги в насилии Атмосфера войны Тесс, да, всегда auch для спуска Разве что в один прекрасный день парень из конкурирующей банды впадает в кому Нукэ, прорезанный дамокловым мечом маги'ги'страт Центр для молодых заключенных, ты в тюрьме. Никто, чтобы догнать другого, прогулка это дикая природа Путается с 2,3 парнями, фрело, который отделяет Только что родилась большая дружба, но ты этого не знаешь. Он учит тебя, что щавель лучше питья и копчения Он сказал тебе, если ты горячий для угля следуй за мной прямо Он сказал тебе, волнуйся, когда выйдешь, приходи, он будет заваривать У нас будут деньги, машины и ТАСС-Пе Ты мечтаешь в своей камере, ждешь дня выхода. Ты думаешь о своей матери, измученной Тафф и зон-при Там ты делаешь молитву? - Ты идешь к амониеру? (Да) Теперь, когда ты преклоняешься (да) и имеешь веру, ты можешь отрицать это Ты молод, ты жив, ты снова с рыбалкой. Жажда жизни, веш Нормальная, это дрянь. Никто не мешает ему заниматься свежим Да хранит его Бог Переключается с SIM-карты на sim-карту без сбоев в сухом состоянии Это серьезно, как он любит щавель, он не любит говорить, когда нет ничего, что втянутый Рулевое управление с помощью мощных мотороллеров Ты возьми, возьми, купи свой первый ящик RSV Ты шуршишь Кук, ободья и крыло В П Кроме того, есть корпус, голосовая почта, сделанная из телки Его хобби-Лер-во и долбить сундуки до жернова Это о слухах, долгах, о парнях, которые ревнуют Передай им мой 06 11 43 Бим Бим - Не знаю, - сказал он. В прикладом, это в задницу дружбы, что он пихает весь фаллоимитатор Паршивец, что вырос среди шакалов. Твой лучший друг поцелуй тебя, и ты отправишь его в засаду. Пото сказал, падальщики хотят, чтобы твой Гент-АР Даронна начинает стареть, и вот она заболела. Черт, так что это снова стало более красивым кузеном Все его обрывки ты можешь прочесть в разных фактах парижанина Его сердце теряет свет Оригинал calera, гангстер, готов преследовать евро в ад Кейдж-бюстгальтер, поле трещины, Бедо, нет времени, чтобы сказать " Алло» За угол он неистовствует, как Барксдейл и Марло Рифма вращается, как большой сустав в холле Он перепел на улице, все тараканы и эсприты горячие Это утро было тревожным, странным Мы не теряем яйца, старина, но я чувствовал, что она странная. Рецепт гребаной пятизначной суммы на то, что кажется Даже висят на крючках и появляются байкеры Мы следуем гонке преследования по тротуарам Парижа, направляясь к окраине TDM и fathers злятся на нас ужасно Опустошай сундук, это клан целителей Голова в облаках, трудно задержаться Рей, это пукает, мы зажигаем огни, мы заставляем ярости-ба Мы трахаем lice-po, потому что их удары parchoc были фатальными Снова ребенок, который умирает, семья, которая плачет, район в трауре, и ты создать бунт Хроника потерянного ребенка, да, да, Сиси, всегда для тех, кто знает