Mac Lethal - War Drum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «War Drum» из альбома «North Korean BBQ» группы Mac Lethal.
Текст песни
And I remember back when I was twenty-five When I was still young, still tender, Still passionate with sunny vibes Before the rain before the tragedies and bloody skies Before my memories were massacred to mummified Sippin on a rox glass warm scotch cold ice I like relaxin don’t mistake that for a gold life My whole life it’s been really hard to breathe I’ve been waitin on a person that will finally put my heart to ease I weave through the carbon freeze Wind blows through the scarlet trees It’s been years since I’ve felt jealousy Since I’ve felt this pressure Hell bent for leather shedding felt tip letters So down spill your beer You turned thirty just to realize everything is down hill from here Say good bye to having party time amongst friends And say hello to single mothers that don’t trust men This is the life This is the life (yeah) This is paradise (yeah) feeling so incredible my head is filled with vices This is the life (yeah) Livin with no spite (yeah) There is not a reason to be evil and divisive You know all my friends know that my heart is like a drum My heart is like a war drum All my friends know that my heart is like a drum My heart is like a war drum Me and my ex girl Israel and Palestine Same thing it’s never too early for a glass of wine The shutters go bang you feeling predator you’ve gone bloodied those fangs It’s so strange Some times I’m such a grumpy old thing That I take a little bump of cocaine Just to lubricate me socially Hate is not the opposite of love no it isn’t The opposite of love is indifference And it’s suppose to be I feel and unadulterated adulation for the people are close to me I mean for the people I abuse It’s never been a secret that I go from hot to freezing with my moods So here’s a ghost for free you spend your whole life rejecting Who your parents told you you were suppose to be But I guess it doesn’t feel like it’s your life Till you grow up an you realize they were right Baby this is the life This is the life (yeah) This is paradise (yeah) Feeling so incredible my head is filled with vices This is the life (yeah) Livin with no spite (yeah) There is not a reason to be evil and divisive You know all my friends know that my heart is like a drum My heart is like a war drum All my friends know that my heart is like a drum My heart is like a war drum So I’m quilting the seasons together Guilty to thinking forever Will be the reason I wanna settle it down I think I’m building it evenly Roof and ceiling is keeping me From the millions of evil people meddlesome clowns (get down) Just because I’m atheist don’t mean the devil is around Just means the faith you spit to me was letting me down I don’t find human beings supreme I don’t think privileged to know what life means This is the life where you could make a hundred million dollars Selling Christ if you work the angles right Polish them and shine them till you turn the halos bright Add a sense of urgency and surely they gonna bite You know who else would do that A certain angel might but I don’t believe in Satan Don’t believe in wrong or right Nope I just believe in protect those that need it And if you make a fuck up don’t repeat it Jesus Christ This is the life (yeah) This is paradise (yeah) Feeling so incredible my head is filled with vices This is the life (yeah) livin with no spite (yeah) There is not a reason to be evil and divisive You know all my friends know that my heart is like a drum My heart is like a war drum All my friends know that my heart is like a drum My heart is like a war drum
Перевод песни
И я помню, когда мне было двадцать пять лет Когда я был еще молод, все еще нежный, Все еще увлечен солнечными вибрациями Перед дождем перед трагедиями и кровавыми небесами До того, как мои воспоминания были убиты мумифицированными Сиппин на розовом стекле теплый скотч холодного льда Мне нравится relaxin, не ошибаюсь, что для золотой жизни Всю жизнь мне было тяжело дышать Я ждал человека, который, наконец, успокоит мое сердце Я переплетаюсь через замерзание углерода Ветер дует сквозь алые деревья Прошли годы с тех пор, как я почувствовал ревность Поскольку я почувствовал это давление Ад, изогнутый для выпадения кожи Таким образом, выпейте свое пиво Вам исполнилось тридцать, чтобы понять, что все здесь внизу. Попрощайтесь с вечеринкой среди друзей И поздороваться с одинокими матерями, которые не доверяют мужчинам Это жизнь Это жизнь (да) Это рай (да) чувствуя себя настолько невероятно, что моя голова наполнена пороками Это жизнь (да) Ливин без злобы (да) Нет причин быть злыми и раскольническими Вы знаете, что все мои друзья знают, что мое сердце похоже на барабан Мое сердце похоже на военный барабан Все мои друзья знают, что мое сердце похоже на барабан Мое сердце похоже на военный барабан Я и моя бывшая девушка Израиль и Палестина То же самое никогда не бывает слишком рано для бокала вина Жалюзи ходят вы чувствуете, что хищник вы проглотили эти клыки Это так странно Несколько раз я такая мрачная старая вещь Что я беру немного кокаина Просто чтобы смазать меня в социальном плане Ненависть - это не противоположность любви, это не Противоположностью любви является безразличие И это должно быть Я чувствую и чистую похвалу, потому что люди близки мне Я имею в виду людей, которых я злоупотребляю Никогда не было секретом, что я от горячего до замораживания с моими настроениями Итак, вот призрак бесплатно Вы всю свою жизнь отвергаете Кто ваши родители сказал вам, что вы предполагаете быть Но я думаю, это не похоже, что это ваша жизнь Пока вы не вырастут, вы понимаете, что они правы Ребенок это жизнь Это жизнь (да) Это рай (да) Чувствуя себя так невероятно, моя голова наполнена пороками Это жизнь (да) Ливин без злобы (да) Нет причин быть злыми и раскольническими Вы знаете, что все мои друзья знают, что мое сердце похоже на барабан Мое сердце похоже на военный барабан Все мои друзья знают, что мое сердце похоже на барабан Мое сердце похоже на военный барабан Так что я притворяю сезоны вместе Виновен, чтобы думать вечно Будет причина, по которой я хочу успокоиться Я думаю, что я строю его равномерно Крыша и потолок удерживают меня От миллионов злых людей, притворных клоунов (спускайтесь) Просто потому, что я атеист, не означает, что дьявол вокруг Просто означает, что вера, которую ты мне плюнула, позволяла мне Я не считаю человека верховным Я не считаю себя привилегированным, чтобы знать, что значит жизнь Это та жизнь, в которой вы могли бы заработать сто миллионов долларов Продажа Христа, если вы правильно работаете на углах Польский их и освещайте их, пока не включите гало Добавьте чувство неотложности и, конечно же, они укусят Вы знаете, кто еще это сделает Определенный ангел может, но я не верю в сатану Не верьте в неправильные или правые Нет, я просто верю в защиту тех, кто в ней нуждается. И если ты сделаешь это, не повторяй это Иисус Христос Это жизнь (да) Это рай (да) Чувствуя себя настолько невероятно, что голова наполнена пороками Это жизнь (да) жить без злобы (да) Нет причин быть злыми и раскольническими Вы знаете, что все мои друзья знают, что мое сердце похоже на барабан Мое сердце похоже на военный барабан Все мои друзья знают, что мое сердце похоже на барабан Мое сердце похоже на военный барабан