Mac Lethal - Know It All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Know It All» из альбома «11:11» группы Mac Lethal.
Текст песни
I know a girl that blows weed smoke in her newborn baby’s face She swears that he loves the taste I know a guy that gets drunk til his ass can’t stand Every time he calls I tell him I already got plans (god damn) I know a stripper that’s intelligent and swell But her life’s in developmental hell I know a, I know I got another record I can sell But I’ll probably get indefinitely shelved (word?) I know a girl with an artist trapped deeply inside her She provides for herself, she don’t need you to like her She dresses like a famous portrait She talks like an angel with the makeup of dangerous torment She don’t wanna get married, she wanna get carried away And figure out how to display all the things she wants to say She would try to paint But she don’t got the patience that it looks like it takes (oh no) Plus her thoughts are too colorful to fit inside a picture Her spirit is the genuine elixir Her personality is such a brilliant, fucking work of art She’s a devil with a sensitive heart She don’t like the boys that feel like they gotta be cool And she don’t like the fake hoes in Cosmetology school But one day, she’ll show the world That she’s no ordinary, god damn woman I know a girl that blows weed smoke in her newborn baby’s face She swears that he loves the taste I know a guy that gets drunk til his ass can’t stand Every time he calls I tell him I already got plans (Goddamn) I know a cook that’s intelligent and swell But his life’s in developmental hell I know a, I know I got another record I can sell But I’ll probably get indefinitely shelved (word?) I know a guy that’s a bouncer at a bar He’s got tattoos and scars, on his shoulders and arms I know a girl that’s a cocktail waitress But she’s quittin' soon She don’t know how much longer she can take this I know a guy that always thinks he’s right And he wonders why his friends are hardly ever in sight I know a girl that never thinks she’s right And she’d probably marry you and everything tonight I know a guy that’s afraid to get married to his woman He feels like a cushion, she barely tries to push him It’s not that she’s hopin' it moves faster She just feels ready to open a new chapter She wants to be a caretaker But he wants to be free So she doesn’t wanna give that advice But she doesn’t understand how it’s a sick sacrifice To be loved so gently while you live half your life Like, kick back your wife wants to rub your back She’s a humanitarian, she’s not a door mat Your track record isn’t perfect, kiddo Just stop bein' so judgmental (let her love you) She says she’s gonna give some more time to him Before she admits she can see right through him And then she’ll find a man that’ll invest in a wife And let the other guy miss her for the rest of his life I know a girl that blows weed smoke in her newborn baby’s face She swears that he loves the taste I know a guy that gets drunk til his ass can’t stand Every time he calls I tell him I already got plans (Goddamn) I know a drunk that’s intelligent and swell But his life’s in developmental hell I know a, I know I got another record I can sell But I’ll probably get indefinitely shelved (word?) I know a dude that’s a male bitch I know a dude that says he’s your friend But it always sounds like a sales pitch I met a girl that does not eat meat But she’s got a good job so she bought me drinks (why thank ya) I know a guy that’s a social coke head I know a girl that only sleeps in her own bed I know a world that is not enjoying itself I know a world that’s destroying itself I know it all I know it all I know it all I know it all
Перевод песни
Я знаю девушку, которая курит травку на лице своего новорожденного. Она клянется, что он любит вкус. Я знаю парня, который напивается, пока его задница не выдержит. Каждый раз, когда он звонит, я говорю ему, что у меня уже есть планы (черт возьми!) Я знаю стриптизершу, которая умна и великолепна, Но ее жизнь в аду для развития. Я знаю, я знаю, что у меня есть еще одна пластинка, которую я могу продать, Но, вероятно, я получу бессрочную отсрочку (слово?) Я знаю девушку с художником, запертую глубоко внутри нее. Она обеспечивает себя, ей не нужно, чтобы ты ей нравился, она одевается, как знаменитый портрет, она говорит, как ангел с макияжем опасного мучения, она не хочет выходить замуж, она хочет увлечься и понять, как показать все, что она хочет сказать, она попытается нарисовать, но у нее нет терпения, которое она, похоже, требует (О нет), плюс ее мысли слишком красочны, чтобы вписаться в картину, ее дух-это настоящий эликсир, ее личность такая блестящая, Чертова работа искусства, она-дьявол с чувствительным сердцем, которое ей не нравится, должно быть, круто, и ей не нравятся фальшивые шлюхи в школе косметологии, но однажды она покажет миру, что она не обычная, черт возьми, женщина, я знаю девушку, которая курит траву на лице ее новорожденного ребенка. Она клянется, что он любит вкус. Я знаю парня, который напивается, пока его задница не выдержит. Каждый раз, когда он звонит, я говорю ему, что у меня уже есть планы (черт возьми). Я знаю повара, который умен и великолепен, Но его жизнь в аду для развития. Я знаю, я знаю, что у меня есть еще одна пластинка, которую я могу продать, Но, вероятно, я получу бессрочную отсрочку (слово?) Я знаю парня, который вышибала в баре, У него есть татуировки и шрамы на плечах и руках, Я знаю девушку, которая официантка, Но она скоро уходит, Она не знает, как долго она может это терпеть. Я знаю парня, который всегда думает, что он прав, И он задается вопросом, почему его друзей почти не видно, Я знаю девушку, которая никогда не думает, что она права, И она, вероятно, выйдет за тебя и все такое сегодня ночью. Я знаю парня, который боится жениться на своей женщине, Он чувствует себя подушкой, она едва пытается подтолкнуть его. Дело не в том, что она надеется, что он движется быстрее, Она просто чувствует, что готова открыть новую главу, Она хочет быть смотрителем, Но он хочет быть свободным. Так что она не хочет давать этот совет, Но она не понимает, как это больная жертва- Быть любимой так нежно, пока ты живешь полжизни, Как, откинуть свою жену, хочет потереть тебе спину. Она гуманитарий, она не дверной коврик, Твой послужной список не идеален, малыш, Просто перестань осуждать (позволь ей любить тебя). Она говорит, что даст ему еще немного времени, Прежде чем она признается, что может видеть его насквозь, А затем она найдет мужчину, который будет вкладывать деньги в жену, И пусть другой парень будет скучать по ней до конца своей жизни. Я знаю девушку, которая курит травку на лице своего новорожденного. Она клянется, что он любит вкус. Я знаю парня, который напивается, пока его задница не выдержит. Каждый раз, когда он звонит, я говорю ему, что у меня уже есть планы (черт возьми). Я знаю пьяницу, которая умна и хороша, Но его жизнь в аду для развития. Я знаю, я знаю, что у меня есть еще одна пластинка, которую я могу продать, Но, вероятно, я получу бессрочную отсрочку (слово?) Я знаю парня, который сука-мужчина. Я знаю парня, который говорит, что он твой друг, Но это всегда звучит, как шаг продаж. Я встретил девушку, которая не ест мясо, Но у нее хорошая работа, поэтому она купила мне выпить (почему спасибо?) Я знаю парня, у которого кокаиновая голова. Я знаю девушку, которая спит только в своей постели. Я знаю мир, который не наслаждается собой. Я знаю мир, который разрушает сам себя. Я знаю все это. Я знаю все это. Я знаю все это. Я знаю все это.