Mac Dre - California Livin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «California Livin» из альбома «The Musical Life of Mac Dre Vol 1 - The Strictly Business Years: 1989-1991» группы Mac Dre.
Текст песни
I got my homeboy Coolie in the place (California) kick back, let us tell you about… this California lifestyle that I live, woofers in the truck straight slammin', strike it through the neighborhood jammin', where you could drop the top, or blow the brains, hit in the intersection and do some things, passin' up folks with a gang of yolks, smooth, thick legs, no pantyhose, silky perms and dookie braids, brothers with curls, some with bangs, have parties rock, way past three, players straight sip on Hennessey high street chasers, Chevy racers, having sex in the strangest places, Nike shoes, Levi’s jeans, triple gold Daytons and ------------, some on vocals, some on leads, brothers like me rap to the beat, dual exhaust, candy paint, fat bank and gang a dank, never on time, always late, on the Bay Bridge or the Golden Gate, if you wanna live on the best coast, you better try to move to the west coast, well, life is too short and the game is thick, home of the Mac, and group of your chicks, where brothers stay on the savage grind, kids with the freak when they find the time, the C-A-L-I-F-O-R … N-I-A rap superstar, dose for dose, I love to spit, and for the dank, I love to hit it, hold me in, so it can choke me, when I get dank, it will provoke me, just bust a rhyme, do the mike, a west coast rap, the kind you like, well, makin' dope raps is all I know, wake up in the morning, eat some grits, hit the studio, make some hits, now that you’ve been told about, what you rap fans get sold about, one million copies, or even more, I’m pumpin' dope rhymes to the record store, yeah fool, you hear me spittin', tellin' you about that California livin', (California livin') (California livin') Mac Dre: oh yeah, I got my friend Coolie in the house… he’s gonna bust one. Coolie: yeah, what time they allow C-double O-L on this microphone? goes like this… kickin' it up everyday, tryin' to make it through, stackin' a bank, pullin' women and I’ll take two, you wanna be down with this California lifestyle, proof is with the child, now livin' wild, in the streets of California you better be packin', now watch your back, into the back is jackin', the wind breeze, blowin' through the trees, and I’m still gettin' attacked at a hundred degrees, sings so hard on the avenue, from L.A. to the Bay, brothers stay comin' through, and Benzes, Porsches, Fives, and things, dropped cool -------, whipped up things, gold chains and bowls, candy paint and the kitty, -------, talk about lips, some of the best females ever seen, straight California skanks, out for your dreams, in the gold state, livin' way too real, fool, and if you soft, you best be cool, to the double R, all my time is gettin', Coolie on Mac Dre, California livin', (California livin') (California livin') (California livin') (California livin') Coolie: ah yeah, Mac Dre, we’re smokin' california livin' on 'em, (California livin') what’s up my rap gangs? (California livin') ah yeah, that’s dope, check it out, let’s put a little somethin' like this… somethin' like this, check it out… 1−2-3-(3) California livin' it up, girls be givin' it up, kickin' back on the track, with a some Hen. in your cup, it’s a twelve month party, so when you see me on stage with Lat and Marty, get out your seat and feel the beat, peel the freak and don’t stop 'til seas kills the feet, on the California coast we pop the most, and dose for dose let’s spit the dough, on the w-e-s-t c-o-a-s-t, it’s young Mac Dre from the c-r-e-s-t, down and dirty, doin' things, only players can do, straight California livin' is what I’m sayin' to you, ridin', sidin', whipin', dippin', 24/7 the brotha ain’t trippin', Mac Dre, the one you like to listen to, nationwide and now I’m offensive, too, put a little swing in the rap game, and come up strong for the Mac man, (Mac Dre boy) (for the Mac man) (Mac — Mac) (for the Mac man) (Mac Dre boy
Перевод песни
Я получил своего домашнего хоккея на месте (Калифорния) отбросьте назад, скажем вам ... Этот образ жизни в Калифорнии, который я живу, Низкочастотные громкоговорители в грузовике прямо slammin ', Ударить его по соседству jammin ', Где вы могли бы сбросить вершину или разбить мозги, Попал в перекресток и сделал некоторые вещи, Пассировать людей с бандой желтков, Гладкие, толстые ноги, колготки, шелковистые персы и докистые косы, Братья с кудрями, некоторые с челки, Имеют стороны рок, путь три, Игроки прямо глотают Хеннесси Охотники на высоких улицах, гонщики Chevy, занимаясь сексом в самых странных местах, Обувь Nike, джинсы Леви, тройное золото Daytons и ------------, некоторые - на вокале, некоторые - на вокалах, Братья, как я, рэп, Двойной выхлоп, леденец, жирный банк и банда, Никогда вовремя, всегда поздно, на Бэй-Бридж или Золотые ворота, Если вы хотите жить на лучшем побережье, Вам лучше попытаться перейти на западное побережье, Ну, жизнь слишком коротка, и игра толстая, Дом Mac, и группа ваших птенцов, Где братья остаются на дикой земле, дети с уродством, когда они находят время, суперзвезда р-р-р-р-р-р-С-A-L-I-F-O-R ... N-I-A, доза для дозы, я люблю плевать, и для сырого, я люблю ударить его, держи меня, так что это может задушить меня, когда я получу сыпь, это спровоцирует меня, Просто разоришь рифму, сделай микрофон, Рэп западного побережья, вид, который вам нравится, Ну, все-таки я знаю, просыпаться утром, есть некоторые куски, Попал в студию, сделал несколько хитов, теперь, когда вам сказали, о чем вы, рэп-поклонники, продаете, миллион копий или даже больше, Я помню рифму допинга в магазине звукозаписи, Да, дурак, ты слышишь, как я плевать, Расскажите вам о том, что в Калифорнии живет, (Калифорния) (Калифорния) Мак Дре: О да, я получил своего друга Кули в доме ... Он его обрушит. Coolie: Да, в какое время они разрешают C-двойной O-L на этом микрофоне? Идет так ... каждый день пинай, старайся пройти, штабелировать банк, тянуть женщин, и я возьму два, Вы хотите спуститься с этим стилем Калифорнии, Доказательство с ребенком, теперь живое дикое, На улицах Калифорнии вам лучше упаковать, Теперь наблюдайте за спиной, в спину - Ветер ветерок, дует через деревья, и я все еще получаю нападение на сто градусов, Так сильно поет на проспекте, от Л. А. до залива, братья остаются, И Benzes, Porsches, Fives и вещи, Упал прохладно -------, взбитые вещи, Золотые цепочки и миски, конфетную краску и котенок, -------, говорить о губах, Некоторые из лучших женщин, которые когда-либо видели, Прямые калифорнийские скейнки, для вашей мечты, в золотом состоянии, жизнь слишком реальна, дура, И если вы мягкие, вам лучше быть крутым, К двойному R, все мое время - gettin ', Coolie на Mac Dre, штат Калифорния, (Калифорния) (Калифорния) (Калифорния) (Калифорния) Кули: ах, да, Мак Дре, мы плачем в Калифорнии, (Калифорния) Что случилось с моими рэп-бандами? (Калифорния) Ах да, это наркотик, проверьте это, давайте немного подумаем об этом ... Что-то вроде этого, проверьте это ... 1-2-3- (3) Калифорния жила, Девочки должны быть готовы, Назад на трек, С некоторым Хен. В вашей чашке, Это двенадцатимесячная вечеринка, Поэтому, когда вы видите меня на сцене с Лат и Марти, Вытащить свое место и почувствовать ритм, очистите урода и не остановитесь, пока моря не убьют ноги, На побережье Калифорнии мы чаще всего выступаем, И доза для дозы давайте плевать тесто, на w-e-s-t c-o-a-s-t, это молодой Mac Dre от c-r-e-s-t, Вниз и грязно, делайте вещи, Только игроки могут делать, прямой штат Калифорния - это то, что я говорю вам, ridin ', sidin', whipin ', dippin', 24/7 брота не является триппином, Mac Dre, тот, который вам нравится слушать, По всей стране, и теперь я тоже оскорбителен, Поместите немного качания в рэп-игре, И придумать сильный для человека Mac, (Мальчик Мак Дре) (Для человека Mac) (Mac - Mac) (Для человека Mac) (Мальчик Мак Дре