Maanam - Krakowski Spleen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Krakowski Spleen» из альбомов «Zlota Kolekcja» и «Nocny Patrol» группы Maanam.
Текст песни
Chmury wisza nad miastem, Ciemno i wstac nie moge. Naciagam glebiej koldre, Znikam, kule sie w sobie. Powietrze, lepkie i geste, Wilgoc osiada na twarzy. Ptak smetny siedzi na drzewie, Leniwie piora wygladza. Ranek przechodzi w poludnie, Bezwladnie mijaja godziny. Czasem zabrzeczy mucha W sidlach pajeczyny. A slonce wysoko, wysoko Swieci pilotom w oczy, Ogrzewa niestrudzenie Zimne, nibieskie przestrzenie. Czekam na wiatr co roztrwoni Ciemne, sklebione zaslone, Stane wtedy na raz Ze sloncem twarza w twarz. Czekam na wiatr co roztrwoni Ciemne, sklebione zaslone, Stane wtedy na raz Ze sloncem twarza w twarz. Ulice mglami spowite Tona w slepych kaluzach. Przez okno patrze znuzona, Z tesknota mysle o burzy… A slonce wysoko, wysoko Swieci pilotom w oczy, Ogrzewa niestrudzenie Zimne, nibieskie przestrzenie. Czekam na wiatr co roztrwoni Ciemne, sklebione zaslone, Stane wtedy na raz Ze sloncem twarza w twarz. Czekam na wiatr co roztrwoni Ciemne, sklebione zaslone, Stane wtedy na raz Ze sloncem twarza w twarz.
Перевод песни
Облака нависают над городом, Темный, и я терпеть не могу. Я нажимаю шнур вниз, Я исчезаю, пули внутри меня. Воздух, липкий и плотный, Уилгок поселяется на его лице. Птица забатная сидит на дереве, Ленивый ленивый взгляд. Утро идет на юг, Они проходят часами. Иногда летают летающие В сидлах паук. И солнце высокое, высокое Живые пилоты в глазах, Неожиданно нагревается Холодные, полубайтные пространства. Ожидание ветра, что сжать Темные, курчавые, Встань тогда сразу С лицом солнце в лицо. Ожидание ветра, что сжать Темные, курчавые, Встань тогда сразу С лицом солнце в лицо. Улицы туманны Тона в слепом валусе. Сквозь окно выглядело угрюмым, Я думаю о грозе ... И солнце высокое, высокое Живые пилоты в глазах, Неожиданно нагревается Холодные, полубайтные пространства. Ожидание ветра, что сжать Темные, курчавые, Встань тогда сразу С лицом солнце в лицо. Я жду ветра, чтобы сжать Темные, курчавые, Встань тогда сразу С лицом солнце в лицо.